原文

磊块胸怀漫不平，牧儿横草耤功名。
韩彭不戴貂蝉死，牛背斜阳且意行。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士 黄昏

译文

胸中郁结着不平之气也是枉然，牧童也想凭借微小的功劳博取功名。可叹韩信、彭越那样功高盖世，最终也没能戴着貂蝉冠冕善终，还不如在这牛背上，沐浴着斜阳，随心所欲地漫步前行。

赏析

这是一首借牧童题材抒发历史感慨与人生哲理的七言绝句。前两句以“磊块胸怀”与“牧儿横草”形成强烈对比，既点出世人（包括看似平凡的牧童）内心对功名的普遍渴望，又暗含对这种追逐的淡淡嘲讽——所求不过是“横草”微功。后两句笔锋陡转，引入“韩彭”这一极具代表性的历史典故。韩信、彭越助刘邦夺得天下，功勋卓著，位极人臣，然终不免兔死狗烹的悲惨结局，连“戴貂蝉”的荣耀都无法保全。与此相对，“牛背斜阳且意行”勾勒出一幅闲适淡泊、与世无争的田园画面。诗人通过这鲜明的对比，深刻揭示了功名利禄的虚幻与危险，宣扬了远离政治漩涡、回归自然本真、享受心灵自由的隐逸思想。全诗语言凝练，用典精准，在短小的篇幅内完成了从现象描述到历史反思，再到哲理升华的跳跃，意境深远，发人深省。

注释

磊块：亦作“垒块”，指胸中郁结的不平之气。。
漫：徒然，枉然。。
牧儿：牧童。。
横草：使草倒下，比喻极微小的功劳。语出《汉书·终军传》：“军无横草之功。”。
耤：同“藉”，凭借，依靠。。
韩彭：指西汉开国功臣韩信和彭越，二人均以战功封王，但最终都被刘邦诛杀。。
貂蝉：汉代侍中、中常侍等显贵官员帽上的装饰物，代指高官厚禄。。
意行：随意而行，闲适漫步。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能出自宋元以后文人之手。诗中流露出的对历史功业的幻灭感和对田园隐逸的向往，与封建社会后期，尤其是明清易代之际，许多文人目睹朝代更迭、政治残酷后产生的避世心态相契合。作者借“牧儿”之口，实则抒发了自身对仕途险恶的认知与超脱名利的人生追求。作品以民歌般的浅白语言承载深刻的历史哲理，是古代咏史抒怀诗中别具一格的作品。
诗词大全