原文

脚力穷时地更偏，瘦藤危石两苍然。
山僧已识幽人意，借与禅床自在眠。
七言绝句 写景 古迹 山峰 山水田园 幽寂 抒情 文人 旷达 永嘉四灵 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

当脚力用尽，无法再前行时，所到之处反而更加偏僻幽静。手中细瘦的藤杖与眼前高耸的岩石，都笼罩在一片苍然古朴的色调之中。山寺的僧人早已懂得我这幽居隐逸之人的心意，慷慨地借给我禅床，让我得以自由自在地安眠。

赏析

这首诗是南宋“永嘉四灵”之一赵师秀的代表作，典型地体现了其诗风追求清瘦野逸、意境幽寂的艺术特色。前两句“脚力穷时地更偏，瘦藤危石两苍然”，通过“穷时”、“更偏”的递进，以及“瘦藤”、“危石”、“苍然”等意象的叠加，勾勒出一幅人迹罕至、古拙清冷的山野图景，同时也暗喻了诗人在尘世中寻觅精神归宿的执着与抵达后的孤寂感。后两句笔锋一转，由景及人，“山僧已识幽人意”一句，写出了人与自然、与方外之人的心灵默契，这种“识意”超越了语言的交流，是一种精神层面的共鸣。末句“借与禅床自在眠”，既是实写山僧的慷慨好客，更是诗人获得心灵安顿与精神自由的象征。整首诗语言简淡，不事雕琢，却于平淡中见深意，在幽寂中显温情，充分展现了宋代文人追求内心宁静、向往禅意生活的精神世界。

注释

脚力穷时：指走到脚力用尽，无法再前行的时候。。
地更偏：地方更加偏僻幽静。。
瘦藤：指诗人手中细瘦的藤杖。。
危石：高耸或险峻的岩石。。
苍然：形容藤杖与岩石都呈现出苍老、古朴的青灰色。。
山僧：山寺中的僧人。。
幽人意：幽居者、隐逸之士的心意。此处指诗人向往清静、远离尘嚣的志趣。。
禅床：僧人坐禅、休息用的床榻。。
自在眠：自由自在、无拘无束地安睡。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。赵师秀作为“永嘉四灵”之一，其诗歌创作反对江西诗派的生硬拗峭，转而学习晚唐贾岛、姚合的诗风，注重锤炼字句，追求意境清寒幽寂，多描写自然景物和闲适隐逸生活。《题西隐》是一组诗，这是其中的第二首。“西隐”可能指一处位于西边的隐修之所或寺庙。诗人游历至此，在身体疲惫（脚力穷时）之际，意外发现了更幽僻的景致，并得到了山僧的理解与接待，遂有感而发，写下此诗，表达了对清静自在的隐逸生活的向往与暂时获得的满足。
诗词大全