原文

今晨讵复懒，要与阿戎谈。
寒温事且置，竟论后三三。
五言绝句 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 晨光 江南 江西诗派 清新

译文

今晨我岂能再犯懒，定要与阿戎（谨常）畅谈一番。那些嘘寒问暖的客套话暂且放到一边，我们要尽情地探讨那玄妙深奥的"后三三"之理。

赏析

此诗是黄庭坚《怀谨常三首》组诗的第一首，以质朴自然的语言，生动刻画了诗人急切想与堂弟黄谨常进行精神交流的场景。首句"今晨讵复懒"，一个反问句起笔，打破了清晨的慵懒，凸显出内心的迫不及待。"要与阿戎谈"点明对象和目的，亲切的称呼"阿戎"流露出兄弟间的亲密情谊。后两句尤为精妙，诗人将世俗的寒暄客套（"寒温事"）径直"且置"，而迫不及待地要进入"竟论后三三"的高层次精神对话。"后三三"用语奇特，既可能指代具体的禅宗机锋公案，也泛指一切超越形迹、直指本心的哲理探讨。这充分体现了宋代文人，尤其是江西诗派代表人物黄庭坚，追求学问、讲究理趣、注重精神契合的交往方式。全诗语言简练，意蕴深远，在平淡的叙述中寄托了对知音堂弟的深切思念与对高妙境界的共同向往。

注释

1. 讵复懒：岂能再懒惰。讵，岂，表示反问。。
2. 阿戎：对堂弟的昵称。此处指黄庭坚的堂弟黄叔度（字谨常）。。
3. 寒温：指见面时问候冷暖的客套话。。
4. 且置：暂且放下。。
5. 竟论：尽情地谈论。竟，尽，完。。
6. 后三三：指佛教禅宗公案或深奥的哲理。"三三"可能化用禅宗"前三三，后三三"之语，意指超越数量、言语的玄妙境界，或指反复深入的探讨。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体年份不详，是黄庭坚写给其堂弟黄叔度（字谨常）的组诗之一。黄庭坚是"苏门四学士"之首，江西诗派的开山鼻祖，其诗讲究"点铁成金"、"夺胎换骨"，注重学问和理趣。黄谨常亦是文人，与黄庭坚志趣相投，常有诗文与思想交流。北宋文人圈盛行禅悦之风，士大夫喜参禅论道，将佛理禅趣融入诗文创作与日常交谈。这首诗正是这种时代风气与个人情谊结合的产物，反映了黄庭坚在贬谪或漂泊生涯中，对能与自己进行深度精神对话的亲友的怀念。
诗词大全