译文
年老穷困的命运难以摆脱，漂泊江湖又迎来一个春天。 懒得再谈论科举功名之事，徒然惊觉又到了食用五辛的立春时节。 柳树枝头寒意开始消退，萱草在暖阳下焕发新绿。 我也是这尘世中的凡人，借着你的诗篇来探求人生真谛。
注释
立春：二十四节气之首，春季开始。
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁创作。
孙子绍：作者友人，生平不详。
老穷：年老穷困的境遇。
三甲：科举考试的三等，指甲科、乙科、丙科。
五辛：立春时食用的五种辛味蔬菜，如葱、蒜、韭等，有迎新之意。
柳梢寒已动：柳树梢头寒意开始消退。
萱草：又名忘忧草，象征春天和母爱。
寰中物：世间凡人。
问津：询问渡口，引申为探求人生道路。
赏析
这首诗以立春为背景，抒发了作者对人生境遇的感慨。首联'老穷推不去，湖海又逢春'开篇点题，用'推不去'形象地表现了年老穷困的无奈，'又逢春'则暗含时光流转的感叹。颔联'懒复论三甲，空惊荐五辛'通过对科举功名的淡漠与立春习俗的惊觉，展现了作者超脱功名、关注自然的心境。颈联'柳梢寒已动，萱草暖还新'工整对仗，'寒已动'与'暖还新'形成鲜明对比，生动描绘了初春时节万物复苏的景象。尾联'我亦寰中物，因君试问津'由景入情，表达了对人生道路的思考。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在平淡中见深意，展现了宋代文人淡泊名利、寄情山水的生活态度。