原文

觅得楼中一觉眠，将身化蝶入壶天。
平生睡债何时足，春在梅花纸帐边。
七言绝句 人生感慨 咏物 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士 飘逸

译文

在楼中寻得一处，得以安然入眠，将自身化作蝴蝶，飞入那壶中仙境。平生积欠的睡眠之债，何时才能还得清？看那春意，正悄然萦绕在绘有梅花的纸帐旁边。

赏析

本诗以“楼居”为背景，抒发了诗人渴望超脱尘世、安享闲适的隐逸情怀。首句“觅得”二字，透露出对一方安宁天地的珍视与满足。次句巧妙化用“庄周梦蝶”与“壶中天地”两个典故，将平凡的睡眠升华为精神上的逍遥游，意境奇幻而高远。第三句“平生睡债何时足”，以诙谐自嘲的口吻，道出了对世俗纷扰的厌倦和对纯粹闲适生活的无限向往。末句“春在梅花纸帐边”，是全诗的点睛之笔，将抽象的“春意”与具象的“梅花纸帐”相结合，画面清雅，韵味悠长。梅花象征高洁，纸帐代表清贫自守，此句不仅描绘了居所环境的幽静雅致，更寄托了诗人冰清玉洁、不慕荣利的人格追求。全诗语言简练，想象奇特，于狂放不羁的表象下，蕴含着深邃的哲理和淡泊的情志。

注释

楼居狂吟：这是作者吴龙翰《楼居狂吟》组诗中的第三首。。
觅得：寻找到。。
将身化蝶：用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故，意指进入物我两忘、逍遥自在的梦境。。
壶天：道家所称的仙境。传说东汉费长房见市中有老翁悬一壶卖药，市罢即跳入壶中。后指别有洞天的清幽境界或狭小而安宁的天地。此处指诗人楼居的小天地。。
睡债：比喻未能满足的睡眠需求，如同欠债一般。。
纸帐：古代一种用藤皮茧纸缝制的帐子，常以梅花为饰，称“梅花纸帐”，是高洁隐士的象征。。

背景

吴龙翰（公元1233-？），字式贤，号古梅，歙县（今属安徽）人。南宋末年诗人。曾师从方岳，咸淳年间中贡生。入元后不仕，隐居以终。其诗风清劲，多写隐逸生活与个人情怀。《楼居狂吟》组诗是其代表作之一，集中体现了其远离尘嚣、寄情楼居的隐士心态。本诗创作于宋元易代之际，社会动荡，诗人选择隐居楼中，在方寸天地间寻求精神的安宁与超越，诗中的“狂吟”正是其内心孤高与超脱的写照。
诗词大全