原文

探春逼残岁，幽香度寒原。
欲看枝横水，会待月挂村。
谁怜槁木中，妙有春风根。
孤芳自一丘，不受烟雾昏。
饱霜分疏瘦，下笑浪蕊繁。
喜无蜂蝶知，那与桃李言。
要当碧云暮，殷勤赋离魂。
五言古诗 人生感慨 写景 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 孤高 抒情 文人 月夜 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 花草 隐士

译文

为探寻春意而迫近岁末，清幽的梅香飘过寒冷的原野。想要欣赏梅枝横斜水面的倩影，还需等待明月升起挂上村头。谁能怜惜那看似枯槁的树木中，奇妙地蕴藏着春风的生机与根脉？这独特的芬芳独自存在于一座山丘，不受那昏暗烟雾的侵扰。它饱经风霜，枝条疏朗清瘦，俯身嗤笑那些轻浮滥开的花朵。可喜的是没有蜂蝶知晓它的存在，更不屑与那艳丽的桃李交谈。定要在那碧云低垂的日暮时分，情意恳切地为它吟咏寄托深情的诗篇。

赏析

本诗是一首咏梅佳作，通过探访梅花的过程，层层深入地赞颂了梅花高洁、孤傲、坚韧的品格。艺术特色鲜明：首先，运用对比衬托手法，将梅花与“浪蕊繁”、“桃李”对比，突出其不慕繁华、远离尘嚣的孤高；与“蜂蝶”无知相对，彰显其不求闻达、甘于寂寞的品性。其次，意象塑造精妙，“槁木春风根”以枯中蕴荣的辩证意象，揭示梅花于严寒中孕育生机的生命伟力；“枝横水”、“月挂村”则构成清幽淡远的画面，烘托出梅花幽独的环境美。再者，诗人托物言志，借梅自喻，表达了自身不随流俗、坚守本真的人格追求。最后，“赋离魂”的结句，将情感推向高潮，体现了诗人对梅花精神深深的认同与礼赞，使全诗意境超拔，余韵悠长。

注释

探春：探寻春天的踪迹，也指早春时节。。
逼残岁：迫近年终岁末。逼，临近。残岁，一年将尽之时。。
幽香：清幽的香气，指梅花香。。
度寒原：飘过寒冷的原野。度，越过，飘散。。
枝横水：梅枝横斜，倒映水中。。
会待：将要等待。会，将要。。
月挂村：月亮升起，挂在村庄上空。。
槁木：干枯的树木。。
妙有春风根：奇妙地蕴藏着春风的生机（指梅树在看似枯槁的枝干中孕育着花蕾）。。
孤芳：独特的花香，亦指梅花。。
一丘：一座小山丘，喻指梅花所处的幽僻环境。。
烟雾昏：昏暗的烟雾，喻指尘世的纷扰或恶劣环境。。
饱霜：饱经风霜。。
疏瘦：枝条疏朗清瘦，形容梅枝的姿态。。
浪蕊繁：轻浮、滥开的花朵。浪，轻浮，滥。蕊，花蕊，代指花。。
蜂蝶知：被蜂蝶知晓（意指招蜂引蝶，迎合世俗）。。
那与：岂与，不屑于。。
桃李言：与桃李交谈（桃李喻指世俗的、艳丽的花木或趋时之人）。。
要当：应当，定要。。
碧云暮：日暮时分，云彩染上青碧色。。
殷勤：情意恳切深厚。。
赋离魂：吟咏寄托情思的诗篇。离魂，指深情专注以至魂不守舍，亦指离别的情思。此处可能化用典故，表达对梅花高洁品格的深切赞美与留恋。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能出自宋代或宋代以后文人笔下。宋代是咏梅诗词创作的高峰期，林逋、陆游、王安石等大家均有名篇。此诗继承了宋代以来文人推崇梅花“疏影横斜”、“暗香浮动”的审美传统，并进一步强化其作为士大夫人格象征的“孤芳”、“傲骨”内涵。创作背景可能是一位隐逸或失意文人，于岁末寒冬之际，寻访山野梅花，感其品格，抒写胸臆，以梅自况，表达对高洁情操的坚守和对世俗纷扰的疏离。
诗词大全