诗中有江山，不觉在京师。
下马自叩门，来寻元紫芝。
欲扫名利心，笑挹丘壑姿。
东檐坐无毡，北风吹酒卮。
蟹螯互劝酬，坠车两不辞。
听公击节吟，悲壮亦自奇。
看公醉山倒，了不遣客归。
客归意亦好，月色到处随。
诗成月下写，淡墨任倾攲。
平生不知韵，兴来聊续之。
词达语更正，识者未必嗤。
译文
尘埃沾染了我的马匹，我仍从容地吟诵着您的诗篇。您的诗中描绘着壮丽江山，让我吟诵时浑然不觉自己身处繁华的京城。下马亲自叩响门扉，前来寻访您这位如元紫芝般的隐逸高士。想要扫除追名逐利的心思，笑着汲取您那寄情山水的风姿。东边的屋檐下坐着，连坐垫都没有，北风吹动着手中的酒杯。就着蟹螯互相劝酒，即便醉态如坠车也毫不推辞。听您击节吟唱诗句，那悲壮的情怀也自成奇趣。看您醉得如山倾倒，却全然没有让客人归去的意思。客人归去倒也乐意，因为皎洁的月色处处相随。诗篇在月下写成，淡墨挥洒任凭字迹歪斜。我平生并不深谙诗歌格律，只是兴致来了便随意续写。只要词句能达意，语言还算端正，懂得的人或许也不会嗤笑吧。
赏析
本诗生动记录了诗人月夜访友、痛饮醉吟的率性经历，展现了宋代文人超脱世俗、追求精神自由的雅趣。艺术特色鲜明：其一，叙事与抒情自然交融。从“尘埃没马”的来访，到“击节吟诗”、“醉山倒”的酣畅，再到“月下戏书”的余兴，情节连贯，情感跌宕，将一次普通的访友升华成一次精神的放逐与共鸣。其二，人物形象刻画传神。通过“欲扫名利心，笑挹丘壑姿”写友人之高洁，“坠车两不辞”、“醉山倒”写双方之狂放，“淡墨任倾攲”写诗人之率真，寥寥数笔，人物风神跃然纸上。其三，语言质朴而意蕴深远。全诗多用白描，如“东檐坐无毡”、“蟹螯互劝酬”，生活气息浓郁；而“诗中有江山，不觉在京师”等句，则巧妙地道出了艺术超越现实空间的力量。其四，结尾“平生不知韵…识者未必嗤”的自嘲与自许，体现了宋诗“以文为诗”、“重意轻形”的创作理念，强调真情实感与词达理正，比单纯追求格律工巧更为重要。整首诗充满了酒脱不羁的豪情与知己相得的温暖，在月色与酒香中，完成了一次对功名羁绊的暂时逃离和对真挚情谊与创作自由的礼赞。
注释
过许：拜访许姓友人。。
醉吟：指友人许某，其人善饮能诗。。
掉鞅：原指驾驭马匹得法，从容不迫。此处引申为从容、悠闲地（吟诗）。鞅，套在马颈上的皮带。。
元紫芝：指唐代诗人元德秀，字紫芝，以德行高洁、淡泊名利著称。此处借指所访的许姓友人，赞其有隐逸高士之风。。
笑挹丘壑姿：笑着汲取（向往）山林隐逸的情怀。挹，舀取，引申为汲取、向往。丘壑，深山幽谷，代指隐居之所或隐逸情怀。。
酒卮：古代盛酒的器皿。卮，圆形酒器。。
蟹螯：螃蟹的第一对脚，代指下酒菜肴。。
劝酬：互相劝酒。酬，劝酒、敬酒。。
坠车：此处形容醉态，像从车上摔下来一样（不稳）。。
击节：打拍子，表示赞赏。。
醉山倒：形容醉得如山倾倒，极言醉态。。
了不：完全不，一点儿也不。了，完全。。
倾攲：倾斜，歪斜。攲，同“欹”，倾斜。此处形容醉后写字，墨迹歪斜。。
韵：此处指诗歌严格的格律、声韵。。
词达语更正：词句能表达意思，语言也还端正。指不求工巧，但求达意。。
背景
此诗创作于陈与义晚年。陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，两宋之交著名诗人。他历经靖康之变，南渡后对世事有了更深的感悟，诗风由早期的清新明快转向沉郁悲壮，但也不乏疏放旷达之作。此诗中的“许”姓友人，可能是一位志趣相投、淡泊名利的隐士或同僚。在经历了国破家亡、宦海浮沉之后，陈与义更加向往心灵的宁静与友情的真挚。这次月下访友、痛饮醉吟的经历，正是他试图在乱世中寻找精神慰藉和超脱的体现。诗中“欲扫名利心”的直言，也反映了南渡后部分士人厌倦政治纷扰、渴望回归自然与本真的心态。