原文

问花何事人偏爱，会遇渊明把玩来。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 淡雅 花草 说理 隐士

译文

试问花儿为何能得到人们格外的偏爱？原来是它有幸遇到了陶渊明，被他欣赏和把玩。

赏析

这是一首构思精巧、意蕴深远的咏物（花）哲理小诗。全诗仅两句，却通过巧妙的设问和解答，揭示了事物价值与知音赏识之间的深刻关系。首句“问花何事人偏爱”提出一个普遍现象：为何花能得到人们的普遍喜爱？这不仅是问花，也是在问世间一切美好事物。次句“会遇渊明把玩来”给出了答案：因为花遇到了陶渊明这样的高士雅人。这里的“渊明”已超越具体的历史人物，成为高雅审美、超凡脱俗的知音象征。诗人借此表达：美好的事物（花）需要遇到懂得欣赏的人（渊明），其价值才能被充分认识和传扬。艺术上，语言凝练含蓄，用典自然贴切（以陶渊明爱菊的典故代指所有爱花懂花的雅士），在平淡的问答中蕴含了关于审美、际遇与价值的深刻哲理，体现了宋诗尚理趣的特点。

注释

问花：向花发问。。
何事：为何，什么缘故。。
人偏爱：人们特别喜爱。。
会遇：恰巧遇到，有幸遇到。。
渊明：指东晋著名诗人陶渊明，以其爱菊、爱自然、隐逸高洁的品格著称。。
把玩：拿在手中赏玩，引申为欣赏、品味。。

背景

此诗作者不详，题为《句》，说明它是从古代文献或诗话中辑录的残句或佚句。从内容和风格判断，可能出自宋代文人之手。宋代诗歌注重理趣，常通过咏物来阐发哲理。此诗巧妙地借用了陶渊明爱菊的著名典故（陶渊明《饮酒》其五有“采菊东篱下，悠然见南山”之句，其爱菊形象深入人心），来探讨审美主体与客体之间的关系，反映了宋代文人对于“知音”文化和事物价值认定的思考。
诗词大全