原文

此生待足何时足，未老得闲方是闲。
五言绝句 人生感慨 含蓄 文人 旷达 说理 隐士

译文

人的一生啊，如果总是要等到万事俱备才知足，那何时才能真正满足？在尚未衰老时就能领悟闲适、享受清闲，这才是真正的闲情逸致。

赏析

这两句诗言简意赅，富含人生哲理，体现了古人对于生命状态与心灵满足的深刻思考。第一句'此生待足何时足'，以反问语气，尖锐地指出了人性中常见的'等待满足'的陷阱——欲望无穷，若以外在条件的完满为满足的前提，则永无宁日。第二句'未老得闲方是闲'，则提出了积极的解决之道：真正的'闲'并非无所事事的空虚，亦非年老力衰后的无奈，而是一种主动选择的生活智慧与心灵境界，是在生命力尚存、行动自由时，对繁忙俗务的超越，对内心宁静的自觉追求。两句形成鲜明对比，前句破执，后句立境，语言平实如话，却直指人心，具有警世和启迪的意义，展现了古典诗句凝练而深邃的哲理之美。

注释

句：指从整篇诗文中摘录出的佳句、警句，常无完整诗题。。
此生待足何时足：此句意为，如果总是等待条件完全满足才感到满足，那么这一生什么时候才能真正满足呢？'待足'，等待满足。。
未老得闲方是闲：此句意为，在尚未衰老时就能获得闲暇、懂得闲适，那才是真正的清闲。若等到年老体衰才被迫闲下来，则已失去闲适的真趣。'得闲'，获得闲暇。。

背景

此句出处不详，作者亦不可考，属于流传于世的古代格言警句。这类句子往往源自文人笔记、诗话、语录或民间口碑，凝聚了广泛的人生经验与智慧，虽无完整的诗篇背景，但其思想内涵独立自足，常被后人引用以表达对知足常乐、珍惜当下、追求心灵自由等主题的认同。它反映了中国传统文化中，尤其是受道家思想与禅宗理念影响的士人阶层，对于'足'与'闲'这一对人生重要命题的辩证思考。
诗词大全