原文

暗量无限人间事,难概不平天下心。
七言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人 沉郁 说理

译文

私下里思量,人世间的事情纷繁复杂,无穷无尽;普天之下,人们心中那些因不公而产生的愤懑与感慨,实在难以被完全概括和理解。

赏析

这是一副蕴含深刻人生哲理的对联式诗句。上联“暗量无限人间事”,以“暗量”起笔,描绘了个人在静默中对世间万象的观察与思考,“无限”二字极言世事之纷繁复杂,超越了个人认知的边界。下联“难概不平天下心”,则将视角从客观世界转向主观内心,“不平”道出了世间普遍存在的公正缺失与由此引发的普遍情绪,“难概”则深刻地指出这种集体心理的复杂性与难以言说性。两句对仗工整,从“事”到“心”,由外而内,层层递进,揭示了个人在浩渺世事与复杂人心面前的有限性与无力感,充满了对世道人情的洞察与慨叹,语言凝练而意蕴深远。

注释

暗量:私下里思量、估量。。
无限:没有穷尽,形容极多。。
人间事:指世间的人情世故、纷繁复杂的世事。。
难概:难以概括、难以完全理解或包容。概,本义为量谷物时刮平斗斛的器具,引申为概括、总括。。
不平:不公平、不公正的现象或感受。。
天下心:普天之下人们的心思、想法或情绪。。

背景

此诗题为《句》,在古代文献中常指从某位作者作品中摘录的残句、断句,或流传于民间、出处不详的佳句。本句具体创作年代与作者已不可考,从其语言风格和思想内涵看,可能出自某位洞察世情的文人之手,或是在民间流传过程中凝练而成的哲理格言。它反映了人们对社会现实与人性心理的普遍观察和深刻思考,具有超越时代的普遍意义。