原文

天机流转一回头,览镜何须空自羞。
雪尽草生春意好,人心不解漫閒愁。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 淡雅 说理 隐士 雪景

译文

自然造化的玄机运行变化,仿佛只需一个回头的瞬间。照镜自观,又何必徒然感到羞愧难当?积雪终将消融,春草即将萌发,一片大好春意正在酝酿。只是世人的心啊,总是不明白这个道理,依旧白白地生出许多无谓的闲愁。

赏析

这是一首富有哲理意趣的唱和诗。诗人围绕“喜雪”后的感悟展开,前两句以宏大的“天机流转”对比个人的“览镜自羞”,指出在自然永恒的运行规律面前,个人的荣辱得失、容颜变化都是短暂且微不足道的,劝人不必为此空自烦恼,体现了超脱豁达的人生态度。后两句则进一步将哲理具象化:冬雪必然消融,春草必然生长,这是不可阻挡的“春意好”,象征着希望与新生。然而“人心不解”,总为眼前暂时的寒冷或困境而忧愁,不能洞见未来的生机,从而点出“漫閒愁”的徒劳无益。全诗语言简练,由天道及人事,由自然现象引申至人生感悟,说理而不枯燥,在平实的景象叙述中蕴含深刻的禅机与理趣,劝导人们顺应自然,豁达心胸,莫为无谓之事烦忧。

注释

和:唱和,依照他人诗词的题材或体裁作诗。。
郑季南:作者友人,生平不详。。
喜雪:为降雪而喜悦。。
天机:指自然界的奥秘、造化的玄机。。
流转:运行,变化。。
览镜:照镜子。。
雪尽草生:积雪消融,春草萌生。。
漫:徒然,白白地。。
閒愁:无端无谓的忧愁。。

背景

此诗为《和郑季南喜雪》组诗中的第五首。原诗作者已不可考,从诗题可知,这是诗人为酬和友人郑季南所作的《喜雪》诗而创作的系列作品之一。中国古代文人常有赏雪、咏雪的雅趣,并常借雪景抒怀言志,或表达对丰年的祈愿,或寄托高洁的志向,或感悟人生的哲理。这首诗属于后者,在唱和友人喜悦降雪的同时,更深入地表达了诗人对自然规律与人生世态的观察与思考,超越了单纯写景,进入了哲理的层面。