原文

此行为爱荡中莲，万里清风驾客船。
两壁青山看不尽，举头天际有飞鸢。
七言绝句 写景 夏景 家族成员 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 清新 湖海 花草

译文

这次出行是因为喜爱这湖荡中的莲花，乘着客船，仿佛有万里清风相伴。两岸的青山美景连绵不绝，怎么也看不够，抬头望向天际，还能看见高飞的鸢鸟。

赏析

这是一首清新明快的纪游诗，描绘了与子侄同游莲荡的闲适愉悦之情。首句点明出游动机——‘爱荡中莲’，直抒胸臆，充满对自然之美的向往。次句‘万里清风驾客船’，以夸张手法写清风万里，既写出湖面开阔、清风送爽的实感，又暗喻心境之舒畅旷达，乘船如御风而行，颇具飘逸之趣。第三句转写视觉所及，‘两壁青山看不尽’，以‘看不尽’三字，既写出青山连绵的实景，更传达出游兴之浓、沉醉其中不愿结束的心境。末句‘举头天际有飞鸢’，视角由平远转向高远，在青山绿水之外，添一笔天际飞鸢的动态景象，使画面层次更为丰富，意境更为开阔，也暗含了诗人自由无羁、心随鸢飞的精神状态。全诗语言简练，意境清新，情景交融，生动地记录了一次美好的家族游赏活动，充满了生活情趣与自然之乐。

注释

同存子侄：与同族子侄辈一同。存，此处指同族、同宗。。
造：造访，前往。。
莲荡：长满莲花的湖泊或池塘。荡，指浅水湖或长满水草的湖泊。。
驾客船：乘坐游船。驾，此处意为乘坐、驾驭。。
两壁青山：指河道或湖泊两岸的青山。。
飞鸢：飞翔的鸢鸟。鸢，一种鹰科猛禽，常在高空盘旋。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗题《同存子侄造莲荡舟中作》可知，这是一首记录与家族子侄辈一同乘船游览莲花荡的即兴之作。‘莲荡’可能指某处以莲花闻名的湖泊或景区。在古代，家族成员共同出游赏景是常见的休闲与联谊方式，尤其在水乡江南，乘舟赏荷更是夏季雅事。此诗便是在这样的背景下产生，反映了古人在自然山水间寻求乐趣、增进亲情的生活画面。作品可能流传于民间或家族内部，后被收录。
诗词大全