原文

危楼百尺对东山，帘幕秋风捲暮寒。
每向残阳新月看，几人曾此凭栏干。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏物抒怀 官员 幽怨 抒情 文人 楼台 淡雅 秋景 荆楚 黄昏

译文

百尺高的西楼正对着巍峨的东山，秋风卷动着帘幕，送来了傍晚的微寒。我常常在夕阳西下、新月初升时来此眺望，试问古往今来，又有几人曾像我一样在此处凭栏远眺、感慨万千呢？

赏析

本诗为阮阅《郴江百咏》组诗中的一首，以简洁凝练的笔触勾勒出郴州西楼的景象，并借景抒怀，流露出深沉的历史感与孤独感。 首句“危楼百尺对东山”，以“危楼百尺”极言楼阁之高峻，以“对东山”点明其地理位置与朝向，画面开阔，奠定了全诗苍茫的基调。次句“帘幕秋风捲暮寒”，由视觉转入触觉，秋风卷动帘幕，暮寒悄然而至，既描绘了秋日傍晚的萧瑟氛围，也暗示了诗人内心的孤寂与寒意。 后两句转入抒情与感慨：“每向残阳新月看，几人曾此凭栏干。”诗人自称“每向”，表明登临之频繁，而“残阳新月”这一时间意象，融合了日之将尽与月之方生，富有哲理意味，象征着时光流逝与新旧交替。末句以反问作结，“几人曾此凭栏干”，将个人的登临体验置于历史长河之中，发出了对古今知音难觅、人事代谢的深沉喟叹。眼前楼阁依旧，而昔日登临者已不可寻，一种穿越时空的孤独感与历史虚无感油然而生。 全诗语言平实而意境深远，前两句写景为后两句抒情铺垫，情景交融，在描绘地方风物的同时，寄寓了文人普遍的生命感悟，体现了宋代诗歌重理趣、尚沉思的特点。

注释

郴江百咏：阮阅在郴州任知州期间创作的一组咏景诗，共一百首，分咏郴州（今湖南郴州）境内的山水、古迹、风物。。
其十四：组诗中的第十四首。。
西楼：诗中吟咏的具体楼阁，位于郴州。。
危楼：高楼。危，高耸的样子。。
东山：郴州城东的山峦。。
帘幕：楼阁门窗上悬挂的帘子与帷幕。。
捲：同“卷”，吹动、掀起之意。。
暮寒：傍晚时分的寒意。。
残阳：夕阳，落日。。
新月：农历月初形状如钩的月亮。。
凭栏干：倚靠着栏杆。凭，倚靠。栏干，即栏杆。。

背景

阮阅（生卒年不详），字闳休，自号散翁、松菊道人，舒城（今属安徽）人。北宋诗人。宋神宗元丰八年（1085年）进士，曾任巢县知县、郴州知州等地方官，后致仕隐居。他擅长诗词，著有《诗话总龟》，是重要的诗论著作。 《郴江百咏》是阮阅在宋徽宗宣和年间（约1120年代）任郴州知州时所作的大型组诗。郴州地处湖南南部，山水秀丽，古迹众多。阮阅在公务之余，遍访州内名胜，每至一处，即赋诗一首，共得百首，合为《郴江百咏》。这组诗系统地吟咏了郴州的地理、历史、人文景观，具有浓厚的地方文化色彩和文献价值，是了解宋代郴州风土人情的重要资料。本诗所咏“西楼”，即是郴州当地的一处楼阁景观。
诗词大全