原文

自是天上冰雪种,占尽人间富贵香。
不烦鼻观偷馥郁,解使心地俱清凉。
南船贾客俱到岸,东道主人容寄廊。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新 花草

译文

它自然是来自天上的冰雪仙种,独占了人间最华贵馥郁的芬芳。无需劳烦嗅觉去刻意探寻,那香气便能使人的内心都变得清净凉爽。南来的商船都已纷纷靠岸,东道主人也允许将这清雅的花儿寄放在廊檐之下。

赏析

这首咏茉莉花的诗作,以清新雅致的笔触,盛赞了茉莉花的高洁品性与独特魅力。首联“自是天上冰雪种,占尽人间富贵香”,运用对比与夸张手法,将茉莉花定位为超凡脱俗的“天上”仙品,其色如冰雪般洁白无瑕,其香则冠绝人间,兼具冰清玉洁的外形与浓郁华贵的香气,立意高远。颔联“不烦鼻观偷馥郁,解使心地俱清凉”,进一步深化其香气的特质:它不张扬,却无处不在,能沁人心脾,带来精神上的宁静与清凉,赋予了茉莉花涤荡尘虑、陶冶性灵的精神内涵。尾联“南船贾客俱到岸,东道主人容寄廊”,看似闲笔,实则巧妙地将茉莉花置于一个具体的生活场景中——商船泊岸,主人好客,廊下寄花,平添了几分人间烟火气与闲适情趣,使高洁的茉莉花亦有了亲切平易的一面。全诗语言简练,意境清幽,既写出了茉莉花的形、色、香,更挖掘了其神韵与品格,是一首优秀的咏物小品。

注释

自是天上冰雪种:茉莉花洁白如冰雪,被赞誉为来自天上的仙种。自是,自然是。。
占尽人间富贵香:茉莉花的香气馥郁,堪称人间最华贵、最美好的香气。占尽,独占。。
不烦鼻观偷馥郁:不需要刻意用鼻子去嗅,香气便自然袭来。鼻观,佛教语,指鼻子闻香,此处泛指嗅觉。馥郁,香气浓烈。。
解使心地俱清凉:茉莉花的香气能使人内心感到清净凉爽。解使,能使。心地,内心。俱,都。。
南船贾客俱到岸:南来的商船都已靠岸。贾客,商人。。
东道主人容寄廊:东道主(或指花的主人)允许将花寄放在廊下。容,允许。寄廊,寄放在廊檐下。。

背景

茉莉花原产印度,西汉时随佛教东传经丝绸之路或海路传入中国,最初作为香料和观赏植物栽培。因其香气清雅持久,洁白可爱,逐渐深受文人雅士及民间百姓喜爱。宋代以后,茉莉花栽培日益普及,常被用于熏茶、制作香囊、装饰庭院。此诗具体创作年代与作者不详,从其语言风格和内容看,可能出自宋代或以后文人之手,反映了茉莉花在中国文化中已被广泛接受和欣赏,并融入了日常生活与审美意趣。诗中提及“南船贾客”,也暗示了茉莉花可能通过南方海路贸易传播或与商业活动相关的背景。