原文

瀰漫达迥野,潮汐往来频。
惯识松陵路,重来不问津。
五言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 江南 江河 淡雅 清新 田野 隐士

译文

浩渺的水势弥漫至辽阔的原野,潮水涨落往来频繁。早已熟悉了通往松陵的道路,如今再次前来,已无需向人打听渡口的方向。

赏析

本诗为许尚《华亭百咏》组诗中的第八首,以简洁明快的笔触勾勒出华亭谷的地理风貌与诗人的熟悉之感。前两句写景,“瀰漫”与“往来频”生动描绘出水域广阔、潮汐涌动的动态画面,凸显了华亭谷作为近海河口水网地带的地理特征,视野开阔,气象宏大。后两句抒情,“惯识”与“重来不问津”形成呼应,表达了诗人对此地路径的熟稔与亲切,一种旧地重游的从容与归属感跃然纸上。全诗语言质朴自然,意境疏朗,在写景中暗含人情,于平淡处见深情,是宋代地方风物诗中的清新之作。

注释

华亭谷:古地名,位于今上海市松江区境内,是古代华亭县的重要地理标志。。
瀰漫:水势浩大、广阔无边的样子。。
迥野:辽阔的原野。迥,远。。
潮汐:指海水的定时涨落。华亭谷近海,受潮汐影响明显。。
松陵:指松江(今吴淞江)流域,也代指华亭地区。。
问津:询问渡口。津,渡口。此处引申为问路。。

背景

《华亭百咏》是南宋诗人许尚创作的一组大型地方风物诗,共一百首,每首五言绝句,专门吟咏当时华亭县(今上海松江及周边地区)的名胜古迹、山川风物、民俗人情。许尚,生平不详,约为南宋淳熙年间(1174-1189)人,号“和光老人”。他长期居住华亭,对当地风土深有了解,遂以诗歌形式系统记录,具有重要的地方文献价值。本诗所咏“华亭谷”,是古代华亭的标志性地理名称,其创作背景源于作者对家乡山水的细致观察与深厚情感。