原文

捧砚姬空翠，随琴鹤晓烟。
夕阳更山外，流水自楼前。
芳草垂杨地，和风丽日天。
戏游看处处，明媚自年年。
五言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 晨光 楼台 江南 淡雅 清新 花草 隐士 黄昏

译文

捧着砚台的侍女仿佛融入了青翠的山色，琴声与鹤影相伴于清晨的薄雾间。夕阳又一次沉落于群山之外，潺潺的流水自在楼前。这里是芳草萋萋、垂柳依依之地，沐浴着和风与丽日的好天气。放眼望去，处处都是可以嬉戏游玩的景致，这明媚的风光年复一年，自然如此。

赏析

本诗描绘了一幅闲适优雅、明媚和谐的园林生活图景。首联以‘捧砚姬’与‘随琴鹤’对举，将人物活动（侍女捧砚、高人弹琴）与自然意象（空翠山色、晓烟鹤影）巧妙融合，营造出高雅脱俗的意境，暗示主人身份与生活情趣。颔联‘夕阳更山外，流水自楼前’，通过‘更’与‘自’二字，将夕阳西下、流水东去的自然景象赋予了永恒与自在的意味，时空感悠远。颈联‘芳草垂杨地，和风丽日天’，用工整的对仗和明媚的意象，具体铺陈出环境的优美与气候的宜人。尾联‘戏游看处处，明媚自年年’，总括全篇，点明此地处处可游、时时明媚，表达了诗人对这般美好生活的满足与赞叹。全诗语言清丽，对仗工稳，意境开阔而宁静，通过细腻的景物描写，传达出一种超然物外、恬淡自适的生活理想与审美情趣。

注释

捧砚姬空翠：捧砚，指捧着砚台的侍女。姬，古代对女子的美称，此处指侍女。空翠，指青翠欲滴的山色或草木之色，此处形容侍女仿佛融入了这青翠的山色之中，或指其名。。
随琴鹤晓烟：随琴，伴随着琴声。鹤，常与隐逸、高雅之士相伴。晓烟，清晨的薄雾。此句描绘琴声与鹤影在晨雾中相伴的景象。。
夕阳更山外：更，又，再。夕阳又在山的那一边落下。。
流水自楼前：自，在。流水在楼前潺潺而过。。
芳草垂杨地：长满芳草和垂柳的地方。。
和风丽日天：微风和煦、阳光明媚的天气。。
戏游看处处：戏游，嬉戏游玩。看处处，放眼望去，处处皆是。。
明媚自年年：明媚，景色鲜明可爱。自年年，年复一年，自然如此。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容与风格判断，可能为明清时期文人描写园林闲居生活的作品。诗中描绘的场景——有侍女捧砚、琴鹤相伴、楼台流水、芳草垂杨——是典型的士大夫私家园林或别业景象，反映了古代文人雅士追求自然与人文和谐统一的生活理想。此类诗作常作为组诗出现，本诗为‘二首’中的第一首，可能为诗人即景抒怀、记录闲适生活的唱和或自娱之作。
诗词大全