原文

十里云深处，阳华小洞天。
千岩虚夜月，万壑溜寒泉。
石磬生何世，仙田种几年。
神灵自幽显，时序任流迁。
五言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 淡雅 清新 游仙隐逸 荆楚 说理 隐士

译文

步入云雾缭绕的十里深山，来到了阳华这处小小的洞天福地。千座山岩在夜月下显得空灵静谧，万条沟壑中流淌着清冷的泉水。那天然的石磬不知形成于何年何世，仙人耕种的田地又经历了多少春秋。此地的神灵之气自有其隐现的玄妙，我且任凭那四季时光在此自然地流转变迁。

赏析

本诗是一首典型的山水游仙诗，描绘了阳华岩作为道教洞天的幽深灵秀之景，并抒发了诗人对自然永恒与时空流转的哲思。首联“十里云深处，阳华小洞天”点明地点与总体印象，以“云深”、“洞天”营造出远离尘世、仙境缥缈的氛围。颔联“千岩虚夜月，万壑溜寒泉”用工整的对仗，从视觉（月下虚岩）与听觉（壑中泉声）两个角度，具体刻画了夜景的静谧与清冷，用字精炼，“虚”、“溜”二字尤见功力。颈联“石磬生何世，仙田种几年”由实景转入遐想，面对古老的石磬与传说中的仙田，发出对时间起源的叩问，将空间的幽深引向时间的悠远，增添了历史的厚重感与神秘色彩。尾联“神灵自幽显，时序任流迁”是全诗的点睛之笔，诗人悟出自然（神灵）有其内在的运行法则（自幽显），而人则应抱持一种超然物外、顺其自然（任流迁）的态度。整首诗意境清幽空灵，语言简淡含蓄，在写景中蕴含理趣，体现了道家天人合一、顺应自然的思想情怀，艺术上具有含蓄蕴藉、虚实相生的特色。

注释

阳华：山名，即阳华岩，位于今湖南省江华瑶族自治县，是著名的道教洞天福地之一。。
口占：即兴作诗，随口吟诵而成。。
呈诸僚友：呈送给各位同僚朋友。。
洞天：道教指神仙居住的名山胜境，谓洞中别有天地。。
虚夜月：在夜晚的月光下显得空灵虚幻。。
溜寒泉：形容寒泉流淌。溜，水流貌。。
石磬：石制的打击乐器，形似曲尺，此处可能指天然形成的、形似石磬的岩石，或指道观中用于法事的石磬，暗示此地为仙家清修之所。。
仙田：传说中仙人耕种之田，或指道家修炼的隐喻。。
神灵自幽显：指此地的神灵之气或灵异之迹，自有其幽隐与显明的规律。幽显，幽暗与显明，隐与现。。
时序任流迁：任凭四季时序流转变迁。流迁，流逝变迁。。

背景

阳华岩，又名阳华洞、回山，是道教“七十二福地”之一，自古便是文人道士寻幽访胜、修身养性的圣地。此诗题为“口占”，表明是诗人游览阳华岩时即兴所作，并呈送给同行的僚友（同僚兼友人）共赏。从内容看，诗人夜游阳华，被其幽深的自然景观和浓厚的神仙传说气息所感染，遂提笔成诗。作者虽已佚名，但从诗题“呈诸僚友”及诗中流露出的超脱情怀来看，很可能是一位具有道家思想倾向或慕道情怀的文人官吏，在公务之余与友人同游山水，寄情抒怀。作品反映了古代士大夫对道教洞天福地的向往，以及通过山水审美追求精神超越的文化心理。
诗词大全