原文

云叶纷纷雨脚匀，乱花柔草长精神。
雷车却碾前山过，不洒原头陌上尘。
七言绝句 中原 写景 农夫 凄美 含蓄 幽怨 抒情 民生疾苦 田野 雨景

译文

如叶般的云朵纷纷聚拢，雨丝落下得细密均匀。雨中杂乱柔美的花草，顿时焕发出勃勃生机。然而，那发出隆隆雷声的乌云（雷车），却只从远处的山峦碾过，不肯洒落一滴雨水，来滋润这原野小路上干渴的尘土。

赏析

这首诗以细腻的笔触和巧妙的构思，描绘了久旱之后一场令人空欢喜的“微雨”场景，表达了农人盼雨又失望的复杂心情。前两句“云叶纷纷雨脚匀，乱花柔草长精神”写得极富希望：云聚雨落，均匀细密，连花草都为之精神一振。这传神的拟人化描写，烘托出万物对甘霖的渴望。后两句笔锋陡然一转，“雷车却碾前山过，不洒原头陌上尘”，雷声隆隆的乌云竟只掠过远山，对近在眼前干涸的土地吝惜一滴雨水。这强烈的对比与转折，将一场似是而非的雨所带来的巨大心理落差刻画得淋漓尽致。全诗语言清新自然，画面感强，于平常景象中寄托深意，不直接言“旱”而旱情自现，不直抒“望”而望切之情跃然纸上，体现了民间诗歌含蓄而富有张力的艺术特色。

注释

云叶：指形状如叶的云朵。。
雨脚：指雨丝，雨点落下的轨迹。。
匀：均匀。。
乱花柔草：指在雨中显得杂乱而柔美的花草。。
长精神：焕发生机，显得有活力。。
雷车：传说中雷神所驾之车，此处指发出雷声的乌云。。
碾：碾压，形容雷声低沉或乌云移动的态势。。
前山：远处的山。。
原头：原野的尽头或高处。。
陌上尘：田间小路上的尘土。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应是一首反映农耕社会生活的民间作品，可能流传于宋代或之后。古代中国以农立国，风调雨顺是农业收成的关键，久旱不雨是严重的自然灾害。这首诗生动捕捉了干旱时节，天空出现降雨征兆却又未能成雨的一个微小片段，深刻反映了靠天吃饭的农民在面对自然时的期盼、焦虑与无奈。它可能最初以口头歌谣形式流传，后被文人辑录。
诗词大全