原文

十年江上无人问，两手今朝一度叉。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 抒情 文人 江南 江河 沉郁 游子

译文

漫长的十年间，我漂泊在江湖之上，无人关心过问；直到今天，我的双手才得以交叉（或作揖），有了片刻的安宁或与人相交的机会。

赏析

这首佚名短句，语言极其凝练，却蕴含了深沉的人生感慨。上句“十年江上无人问”，以“十年”的漫长时间和“江上”的漂泊空间，勾勒出一个长期处于孤独、寂寥、被遗忘境地的形象。“无人问”三字，道尽了世态炎凉与个人心酸。下句“两手今朝一度叉”，笔锋一转，聚焦于“今朝”这一特定时刻和“叉手”这一细微动作。这个动作可以有多重解读：可能是终于有机会与人相见行礼，结束了长期的隔绝；也可能是历经艰辛后，终于得以暂时歇息，双手交叉，获得片刻的松弛。前后两句形成强烈的时间与境遇对比，从漫长的孤寂到短暂的慰藉（或转机），巨大的情感张力蕴含在寥寥十四字中，体现了古典诗歌“言有尽而意无穷”的艺术魅力。其意境苍凉而含蓄，留给读者广阔的想象空间。

注释

十年江上无人问：十年，虚指，形容时间漫长。江上，指漂泊于江湖之上。无人问，指无人关心、无人过问，形容处境孤寂。。
两手今朝一度叉：两手，双手。今朝，今天。一度，一次。叉，双手交叉，可能指行礼作揖的动作，也可能指劳作后休息时双手交叉的姿态。。

背景

此诗出处不详，作者佚名，应为流传于民间的诗句，或为某位文人散佚之作中的残句。从内容和风格推断，可能创作于唐宋时期。诗句反映了古代士人或漂泊者长期怀才不遇、孤独无依，而后偶得际遇或片刻安宁的人生体验，具有普遍的情感共鸣。这类“句”体，常是诗人灵光乍现的妙语，或从长篇中截取的精华，独立成篇，亦能动人。
诗词大全