原文

与天通处在人和，未有人和天荐瘥。
消息连朝来玉阙，川原满眼尽银河。
坡书已得欧公体，力士宜尊太白靴。
人物于今如越雪，欲令惯见不嫌多。
七言律诗 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 激昂 说理 雪景

译文

与上天相通的关键在于人事和谐，若人事不和，上天便会降下灾疫以示惩戒。连日来，瑞雪降临的消息传到宫廷，放眼望去，河流原野都披上了银装，宛如银河洒落人间。这雪景的笔意已深得欧阳修书法的神韵，而文人傲岸的气节，正应如李白让高力士脱靴那般值得尊崇。如今的人物（或人才）就像越地的雪一样稀少珍贵，真希望他们能多出现一些，让人看惯也不嫌多。

赏析

这是一首借咏雪以抒怀的唱和诗。首联从天人感应的传统观念切入，强调‘人和’是感应天降祥瑞（瑞雪）的基础，立意高远。颔联以宏阔的视角描绘雪景，‘消息连朝’写其持续，‘川原尽银河’以银河为喻，极写雪势之盛与天地一色的壮美，想象奇特，气象恢弘。颈联用典精妙，将雪景的形态气韵比作欧阳修的书法（含蓄劲健），又将面对瑞雪时应有的态度，比作尊崇李白让权贵脱靴的傲骨，由景及人，转折自然，赋予了雪以文化品格与精神象征。尾联巧妙双关，既写越地雪之珍贵，更寄托了诗人对当今人才辈出的殷切期望，希望‘人物’能如瑞雪般纷至沓来。全诗将写景、用典、议论、抒情融为一体，体现了宋诗重理趣、尚学识的特点，在赞美瑞雪的同时，深刻表达了作者对人才与社会和谐的关注。

注释

和：唱和，依照别人诗词的题材或体裁作诗。。
瑞雪：应时的好雪，古人认为冬雪能杀虫保温，有利于农作物，故称瑞雪。。
荐瘥（jiàn chài）：接连发生疫病。荐，一再，频繁。瘥，疫病。。
消息：音讯，这里指下雪的消息。。
玉阙：指皇宫、朝廷。。
川原：河流与原野。。
银河：天河，此处比喻大地被白雪覆盖，如同银河倾泻人间。。
坡书：指苏轼（号东坡居士）的书法。。
欧公体：指欧阳修的书法风格。。
力士：指高力士，唐玄宗宠信的宦官。。
太白靴：传说李白曾让高力士为其脱靴。此处借指文人的傲骨与才气。。
越雪：越地（今江浙一带）的雪。南方少雪，故见雪而珍视。。
惯见：常见，看惯。。

背景

此诗为南宋著名诗人杨万里的作品。杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西吉水）人，与陆游、范成大、尤袤并称‘中兴四大诗人’。他创立了活泼自然、饶有谐趣的‘诚斋体’。南宋时期，偏安一隅，朝廷亟需人才以图恢复。此诗题为《和瑞雪》，当是酬和他人咏雪诗而作。诗中由瑞雪联想到‘人和’与‘人物’，很可能寄寓了诗人对时政的关切，希望朝廷能上下和谐，并涌现更多栋梁之才，这符合杨万里关心国事的创作倾向。
诗词大全