原文

此君骨相一成矩,气禀坤爻六二全。
运用四方随手转,操持一节比松坚。
玉雕界尺疑同样,金作觚棱笑削圆。
见寄分司真得力,时将缓步与周旋。
七言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 隐士

译文

这位君子的形骨天生便是方正的格局,它禀承了坤卦六二爻所象征的端方德性,完满无缺。运用起来,无论走向东西南北,都能随手转动,十分灵便;手持着这一根方竹杖,其坚贞的品节堪比松柏。它像玉雕的界尺一样方正笔直,让人怀疑是同样的器物;比起那些被削成圆形的金制觚棱(喻指普通圆杖),它这天然的方棱令人会心一笑,更显珍贵。你寄赠我这根竹杖来分担行路的职责,真是非常得力,我将时常拄着它,缓步漫游,与之从容相伴。

赏析

这是一首构思精巧、寓意深远的咏物诗。诗人以“方竹杖”这一独特物象为载体,层层递进,赞颂其形、其质、其用、其神。首联从外形与禀赋入手,以“骨相一成矩”写其天生方正的奇特形态,并巧妙借用《周易》“坤爻六二”的典故,赋予其“直方大”的高尚德性,将物理特性提升至道德象征。颔联写其功用与品格,“运用四方”显其灵便实用,“操持一节”则双关竹节与人的节操,并以“比松坚”作比,强化其坚贞不屈的精神内涵。颈联运用对比手法,以人工雕琢的“玉界尺”、“金觚棱”来衬托方竹杖天然方棱的珍贵与独特,一个“笑”字,流露出对圆滑世故的蔑视和对天然方正品格的推崇。尾联回归实用与情感,表达对赠杖者的感谢,以及愿与杖为伴、缓步人生的闲适情怀。全诗托物言志,借咏方竹杖,歌颂了方正不阿、坚贞有节的君子人格,体现了宋代文人注重道德修养和器物寓理的审美趣味。语言典雅凝练,用典贴切自然,对仗工整,理趣盎然。

注释

此君:竹的雅称,源自东晋王徽之“何可一日无此君”之语。。
骨相一成矩:指竹子的外形天生就是方形的。骨相,指外形、骨架。矩,画直角或方形的工具,引申为方形。。
坤爻六二:《周易》坤卦的六二爻,爻辞为“直方大,不习无不利”,象征正直、端方、宏大。此处用以形容方竹杖禀承了大地(坤)端方的德性。。
操持一节:手持这一根竹杖。节,既指竹节,也暗喻人的节操。。
比松坚:比松树还要坚贞。松竹梅合称“岁寒三友”,皆以坚贞著称。。
玉雕界尺:用玉石雕成的界尺(画直线或镇纸的文具),也是方形的。。
疑同样:看起来和方竹杖形状一样。。
金作觚棱:用黄金制成的宫阙转角处的瓦脊(觚棱),也是方棱形。。
笑削圆:嘲笑那些被削圆的(普通圆竹)拐杖。。
分司:本意为分掌职务,此处指竹杖分担了(诗人)行走的职责。。
真得力:真的很有帮助,很得力。。
缓步:缓慢步行。。
周旋:本指应酬、打交道,此处指拄杖漫步、徘徊。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格判断,当为宋代或以后文人所作。方竹为竹中珍品,其竿呈钝圆角四棱形,极为奇特,常被制成手杖、文房用品,深受文人雅士喜爱,视为高雅脱俗、品格方正的象征。宋代文人好咏物,尤喜在寻常器物中寄托哲理与人格理想。此诗很可能是在友人赠送一方竹杖后,诗人有感而作,既是对珍贵礼物的答谢,更是借物抒怀,表明自己对方正人格的追求与持守。诗歌体现了宋代“格物致知”的理学思想影响下,咏物诗追求“理趣”的典型特征。