原文

百步阶头长进步，南屏堂上立移时。
明明万象森罗处，锻鍊雕镌费我诗。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 说理 隐士

译文

在百步石阶上不断向上攀登，来到南屏佛堂前久久伫立。眼前天地间纷然罗列的万千景象清晰分明，为了将它们熔铸入诗，我反复锤炼字句，费尽心思。

赏析

这是一首寓理于景的禅意诗。前两句叙事，以“百步阶头长进步”暗喻求佛问道或修身悟道是一个持续攀登、不断精进的过程；“南屏堂上立移时”则描绘了诗人在佛堂前静立沉思的状态，为后文的感悟做铺垫。后两句由实入虚，是诗眼所在。“明明万象森罗处”写诗人登高望远，世间万物清晰呈现于眼前，这既是实景，也暗指通过修行，心境澄明，能洞见世间真谛。末句“锻鍊雕镌费我诗”巧妙转折，诗人面对这森罗万象，感到用语言（诗）去捕捉和表达其中的妙理是极其困难的，需要像工匠锻造雕刻一样反复锤炼字句。此句既道出了创作的艰辛，也隐含了“言语道断”的禅机——最高的真理往往超越语言的描述。全诗语言简练，意境深远，将登山观景、禅坐悟道与诗歌创作三者融为一体，体现了宋代以后文人诗与禅理结合的特点。

注释

南屏：山名，位于今浙江省杭州市西湖之南，为西湖十景之一“南屏晚钟”所在地。。
百步阶：指南屏山或山中寺庙前的石阶，形容台阶众多，需步步攀登。。
进步：此处指向上攀登。。
立移时：站立了相当长的一段时间。移时，历时，经时。。
明明：清晰分明貌。。
万象森罗：指宇宙间纷然罗列的各种事物、景象。森罗，纷然罗列。。
锻鍊雕镌：原指锻造金属和雕刻玉石，此处比喻对诗歌字句进行反复推敲、精心锤炼。锻，通“锻”。镌，雕刻。。
费我诗：耗费我的诗思，意为创作此诗颇费心力。。

背景

此诗具体创作年代与作者不详，从内容与风格判断，应为宋代或以后文人游览杭州西湖南屏山时所作。南屏山麓有净慈寺等著名佛教寺院，历来是文人墨客游览、禅修的胜地。“南屏晚钟”更是著名的西湖景观。诗中提到的“南屏堂”很可能指山中的佛殿。作者在登山访寺的过程中，由眼前之景触发对自然、人生与艺术创作的哲理思考，遂成此诗。作品体现了中国古代文人将山水游览、禅理体悟与诗歌艺术相结合的文化传统。
诗词大全