原文

秋风欺病客，力气复何如。
发短丝无数，衣宽带有馀。
见人慵作礼，闻雁强裁书。
门外生秋草，呼童不要除。
五言律诗 人生感慨 写景 凄美 悲凉 抒情 文人 沉郁 游子 病客 秋景 羁旅乡愁

译文

秋风无情地欺侮着我这病弱的客子，我的身体气力又能如何呢？头发稀疏短少，白发却已数不清；衣衫因消瘦而显得宽大，衣带也长出许多。见到来人，我慵懒得不愿行礼；听闻雁声，才勉强提笔写封家书。门外已长满了秋日的荒草，我却呼唤童仆，叮嘱他不要将它们清除。

赏析

本诗以细腻的笔触刻画了一位久客他乡、体弱多病的游子形象，通过一系列典型的生活细节和心理活动，深刻传达出深秋时节的羁旅之愁与衰病之痛。首联“秋风欺病客”开篇点题，将秋风拟人化，一个“欺”字既写出秋风的寒凉刺骨，更反衬出病客的孤弱无助，奠定了全诗沉郁悲凉的基调。颔联“发短丝无数，衣宽带有馀”通过外貌与衣着的细节描写，具体而微地展现了主人公因愁病交加而形容憔悴、身体消瘦的境况，极具画面感和感染力。颈联“见人慵作礼，闻雁强裁书”则深入内心世界，“慵”字写尽身心俱疲、意兴阑珊的精神状态；“强”字则透露出对故乡亲人的深切思念，这思念是如此沉重，以至于提笔都需勉强。尾联“门外生秋草，呼童不要除”最为精妙，看似无理之举，实则蕴含深意：任秋草蔓生，既是对自身如秋草般凋零命运的隐喻与放任，也是对萧瑟秋景的沉浸与共鸣，更添一层孤寂苍凉之感。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，于白描中见功力，在细节处显真情，是一首优秀的羁旅悲秋之作。

注释

欺病客：欺侮、侵扰生病的旅人。。
力气复何如：身体的力量又能怎么样呢？复，又。何如，如何，怎么样。。
发短丝无数：头发稀疏短少，但白发却多得数不清。丝，指白发。。
衣宽带有馀：衣服因为身体消瘦而显得宽大，衣带也长出许多。馀，同“余”，多余。。
慵作礼：懒得行礼。慵，慵懒，怠惰。作礼，行礼。。
强裁书：勉强提笔写信。强，勉强。裁书，裁纸写信。。
呼童不要除：呼唤童仆，不要清除门外的秋草。童，童仆。除，清除，铲除。。

背景

此诗作者不详，应为古代一位漂泊在外的文人或士子所作。从内容推断，创作于秋季，作者可能正身处异乡，且身患疾病，心境孤寂凄凉。中国古代文人素有悲秋传统，秋季的萧瑟景象常引发他们对生命流逝、功业未成、故乡难归的感慨。此诗正是这一传统主题下的具体呈现，通过个人化的病中体验，将秋之悲与客之愁、病之痛紧密结合，反映了古代士人漂泊生涯的艰辛与内心世界的苦闷。
诗词大全