抱子老妻门口望，南山有虎悔何追。
译文
黄昏时分砍柴本应早早归来，同伴相邀外出却未约定归期。抱着孩子的老妻在门口焦急张望，（若知）南山有猛虎，后悔又怎能追回（逝去的生命）。
注释
和颜长官百咏：这是一组和诗，原唱者为“颜长官”，朱继芳依其题作和诗百首。此为第十首，主题为“负薪”，即砍柴。。
樵采：砍柴。樵，打柴。采，同“採”，采集。。
未有期：没有约定时间。期，约定的时间。。
南山有虎：化用成语“南山有虎”，比喻存在巨大的危险或祸患。南山，泛指山野。。
悔何追：后悔也来不及了。追，补救，挽回。。
赏析
本诗以质朴的语言描绘了一幅底层樵夫家庭的日常生活与潜在危机图景，充满现实主义关怀。前两句叙事，点明樵夫因同伴相邀而晚归，为后文埋下伏笔。后两句通过“抱子老妻门口望”这一极具画面感和情感张力的细节，将家人的担忧具象化，与“南山有虎”的凶险形成强烈对比。末句“悔何追”以沉痛的感叹作结，既是对樵夫可能遭遇不测的警示，也暗含了对民生疾苦与生命脆弱的深刻同情。全诗语言简练，情感真挚，于平淡的叙述中蕴含深沉的悲悯，体现了宋代诗人关注社会现实的创作倾向。