原文

白云缥缈野人家,丹事年来渐有涯。
不与世人争岁月,却将椿菌勘南华。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 田野 说理 隐士

译文

白云缭绕之处,隐约可见山野隐士的家。近年来,对于炼丹求仙之事,我的热情已渐渐有了限度,不再那般沉迷。我不愿与世俗之人争夺那转瞬即逝的功名岁月,却宁愿捧起《南华真经》,细细探究其中关于大椿与朝菌所蕴含的生命哲理。

赏析

本诗是宋代诗人朱继芳《和颜长官百咏》组诗中的一首,以精炼的笔触勾勒出山居隐士超然物外的精神世界。前两句写景兼叙事,‘白云缥缈’既实写山居环境之幽深出尘,也暗喻心境之淡泊高远。‘丹事有涯’表明诗人已从对道教外丹术的执着中醒悟,转向内在的精神求索。后两句是全诗主旨所在,通过‘不与世人争’的明确表态,与‘却将椿菌勘’的主动选择,形成鲜明对比。诗人借《庄子》典故,表达了对生命价值的深刻思考:真正的智慧不在于追求虚幻的长生或世俗的功名,而在于领悟自然之道,达到精神的逍遥与自由。全诗语言简净,意境空灵,理趣盎然,体现了宋诗注重哲理思辨的特色,展现了诗人淡泊名利、寄情山水、潜心悟道的高洁志趣。

注释

和颜长官百咏:这是一组唱和诗的总题。‘和’指唱和,即依照他人诗作的题材、体裁或韵脚进行创作。‘颜长官’指诗人的友人,生平不详。‘百咏’表示这组诗共有一百首。。
山居:本诗的副题,点明主题是描写山林隐居生活。。
白云缥缈:形容山中云雾缭绕、若隐若现的景象,营造出远离尘世的幽静氛围。。
野人家:指山野之中的人家,即隐士的居所。。
丹事:指道家炼丹修仙之事。。
涯:边际,尽头。‘渐有涯’意指对炼丹求仙这类事的热衷逐渐有了限度,不再执着。。
世人:指尘世中追名逐利之人。。
争岁月:争夺、计较时间的短长,意指在功名利禄上耗费光阴。。
椿菌:典故,出自《庄子·逍遥游》。‘椿’指大椿树,以八千年为春,八千年为秋,喻长寿。‘菌’指朝菌,一种朝生暮死的菌类,喻生命短暂。此处代指《庄子》中关于生命长短相对性的哲理。。
勘:研读,探究。。
南华:即《南华真经》,是《庄子》的别称。唐天宝元年,玄宗尊庄子为南华真人,故称其著作为《南华真经》。。

背景

朱继芳,字季实,号静佳,南宋建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(1232年)进士,曾官龙寻、桃源等县县令,后调宜州教授未赴。其诗风清雅,多山水田园与隐逸题材,著有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》等。本诗出自其《和颜长官百咏》组诗,这组诗是与一位颜姓地方长官的唱和之作,共百首,题材广泛。宋代文人雅集唱和之风盛行,此类作品往往既是对友情的酬答,也是个人情志的抒写。本诗创作的具体年份不详,但从内容看,反映了诗人历经宦海后,对隐逸生活与道家哲学的向往,是其晚年心境的一种写照。