原文

瓦沟初瑟瑟，隐几坐虚白。
良久却无声，门前深几尺。
五言绝句 写景 冬景 咏物 咏物抒怀 夜色 山水田园 幽静 抒情 文人 淡雅 清新 隐士 雪景

译文

初雪飘落，瓦沟间传来沙沙的轻响。我倚靠着几案，静坐在一片澄明虚静之中。过了许久，那声响渐渐停歇，归于寂静。推门一看，门前的积雪，竟已深达数尺。

赏析

这首小诗以极其凝练的笔触，勾勒出一幅静谧深远的冬夜听雪图。全诗不着一个“雪”字，却通过听觉（“瑟瑟”、“无声”）与视觉想象（“深几尺”）的巧妙转换，将雪由初落到积厚的过程生动呈现。前两句写动，“瓦沟初瑟瑟”以细微之声破静，引出听雪之人“隐几坐虚白”的超然姿态，“虚白”既指雪光映照的室内环境，更暗喻诗人空明澄澈的心境。后两句写静，“良久却无声”是听觉的收束，雪落无声，万籁俱寂，将意境推向深邃。“门前深几尺”则是从静中宕开的一笔，以夸张的想象收尾，既点出雪势之大、时间之久，又将读者的视线从室内引向广阔的雪夜世界，留下无穷余韵。诗歌语言质朴自然，意境空灵幽远，在动静相生、虚实结合中，传达出诗人沉浸于自然、物我两忘的禅意与闲适之情，体现了古典诗歌含蓄蕴藉、以少总多的艺术魅力。

注释

瓦沟：屋顶瓦片之间的沟槽。。
瑟瑟：象声词，形容轻微细碎的声音，此处形容初雪落在瓦上发出的沙沙声。。
隐几：倚靠着几案。几，古代一种矮小的桌子，供人凭倚。。
虚白：指澄澈明朗的虚空，亦指心境清静无欲的状态。语出《庄子·人间世》：“虚室生白，吉祥止止。”。
良久：很久。。
深几尺：积雪深厚达数尺。此处用夸张手法形容雪大，并非实指。。

背景

《听雪》是一首流传甚广的古代咏雪诗，具体创作年代与作者已不可考。其意境与唐代诗人白居易《夜雪》“已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声”有异曲同工之妙，皆通过侧面描写与感官体验来表现雪夜。此类作品多出自文人雅士对自然景物的细腻观察与深刻体悟，反映了古代士大夫在闲居或退隐时，追求内心宁静、与自然契合的生活情趣和审美取向。该诗可能最初以口头或笔录形式流传于文人圈层，后被各类诗话、笔记或选本收录，成为描绘雪景的经典短制。
诗词大全