原文

初疑石壁无行路，已转方知透碧霄。
茶鼎快烹泉窦月，酒杯低吸海门潮。
乾坤浩荡乡心远，岁月苍忙客鬓凋。
欲约洪崖同一笑，满山竹□自萧萧。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江河 淡雅 游仙隐逸 游子 隐士 飘逸

译文

起初怀疑那陡峭的石壁根本没有道路可走，待到峰回路转，才知晓此路竟能直透碧蓝的云霄。用茶鼎快煮一瓢映着泉眼月光的清冽山泉，举起酒杯仿佛能低饮那从海门奔腾而来的滚滚浪潮。天地如此浩荡广阔，反而让思乡的心绪飘向更远的地方；岁月这般仓促匆忙，早已染白了我这客游之人的鬓发。真想邀请那位仙人洪崖公，一同对此景会心一笑，却只见满山翠竹，兀自在风中萧萧作响。

赏析

本诗以一次登山探幽的体验为线索，生动描绘了山路的奇险与登顶后视野的壮阔，并由此生发出深沉的人生感慨。艺术上，首联以“疑”与“知”的转折，写出探路之惊险与发现之喜悦，极具画面感和悬念。颔联想象奇崛，“烹泉窦月”、“吸海门潮”，将眼前烹茶饮酒的闲适与极目远眺的浩瀚空间巧妙结合，虚实相生，气势磅礴。颈联由外部的浩荡乾坤转入内心的细微感触，“乡心远”与“客鬓凋”对仗工整，在空间的无限与时间的流逝对比中，抒发了深切的羁旅之愁与岁月之叹。尾联欲寻仙侣共笑而不得，唯有竹声萧萧，以景结情，余韵悠长，既表达了超脱尘俗的向往，又暗含了知音难觅、独对自然的孤寂与淡泊。全诗意境开阔，情感跌宕，语言凝练而富有张力，体现了宋代以后山水诗融情入景、理趣相生的特点。

注释

透碧霄：诗题，意指穿过碧蓝的天空，形容山势高峻，路径险奇，最终通达云霄。。
初疑石壁无行路：起初怀疑眼前是陡峭的石壁，没有可以通行的道路。。
已转方知透碧霄：等到转过山角，才知道（这条路）能直通碧蓝的云霄。。
茶鼎快烹泉窦月：用茶鼎快速烹煮从泉眼（窦）中汲取的、映照着月色的清泉。。
酒杯低吸海门潮：酒杯仿佛能低低地吸纳从海门涌来的潮水（形容身处极高处，视野开阔，仿佛能触及远方的海潮）。海门：江河入海口。。
乾坤浩荡乡心远：面对浩荡无边的天地，思乡之心显得更加遥远。乾坤：天地。。
岁月苍忙客鬓凋：岁月仓促匆忙，客居他乡之人的鬓发已然凋零（变白）。苍忙：同“仓忙”。客：客居之人，作者自指。。
欲约洪崖同一笑：想要邀请仙人洪崖公一同（对此景）会心一笑。洪崖：传说中的仙人，黄帝的臣子伶伦，帝尧时已三千岁，仙号洪崖。。
满山竹□自萧萧：满山的竹林（□处原字可能为“林”、“树”或“叶”等）自顾自地发出萧萧的声响。萧萧：象声词，形容风吹草木的声音。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风及用语判断，可能出自宋元以后文人之手。诗中“洪崖”典故的运用，以及将山水之乐与人生感慨相结合的手法，颇具文人隐逸与游仙思想的色彩。作者应是一位长期客游或隐居山林的士人，在登临高山、眼界大开之际，既陶醉于自然之奇伟，又触发了对时光流逝、故乡渺远的身世之感。作品可能流传于民间或收录于某些地方志、诗话笔记中，具体文献来源待考。
诗词大全