原文

代邸推贤久，甘盘授学精。
持盈周鼎重，立长禹谟明。
仙馆灵芝秀，严祠宿潦平。
历观唐汉盛，未若庙称英。
中原 五言律诗 哀悼 宫廷 帝王 悼亡追思 政治抒情 文人 沉郁 颂赞 颂赞

译文

您在藩邸时贤德之名便久为推重，师从贤臣所受的教导精粹深湛。持守鼎盛基业使国家如周鼎般稳固，确立储君的长远谋划如大禹般英明。宫廷馆阁中人才如灵芝般俊秀荟萃，庄严祠庙前连年涝灾也已然平息。纵览汉唐两代的鼎盛辉煌，其君主功业或许还不及庙号称“英”的陛下您。

赏析

本诗是司马光为悼念宋英宗所作的挽词组诗中的第三首，以凝练庄重的笔法，高度概括并颂扬了英宗皇帝的生平功绩与德行。艺术上，全诗善用典故，对仗工整，气度雍容。首联“代邸推贤久，甘盘授学精”，以汉文帝即位前的代邸和商代贤臣甘盘为喻，既点明英宗即位前的宗室身份，又赞扬其自幼贤德、受教精良，为全诗定下颂德的基调。颔联“持盈周鼎重，立长禹谟明”，选用“周鼎”、“禹谟”这两个极具分量的意象，赞颂其守成之稳与立嗣之明，这是对帝王最重要的政治品格的肯定。颈联“仙馆灵芝秀，严祠宿潦平”，笔触由政治转向祥瑞与民生，以灵芝喻人才，以潦平喻治世，虚实结合，展现出一派政通人和的盛世图景。尾联“历观唐汉盛，未若庙称英”，将评价置于宏大的历史坐标系中，以汉唐盛世为衬托，最终落脚于“英”这一庙号，既是对逝者一生的盖棺定论，也表达了臣子极致的尊崇与哀思，收束有力，余韵悠长。

注释

代邸推贤久：代邸，指代王府邸。汉文帝刘恒即位前为代王，此处借指宋英宗赵曙即位前为濮王之子，养于宫中。推贤，推举贤能。此句赞颂英宗在藩邸时便以贤德闻名，久为朝野所推重。。
甘盘授学精：甘盘，商代贤臣，曾为商王武丁之师。此处借指英宗的老师或辅佐其学习的贤臣。授学精，指教导学问精到。。
持盈周鼎重：持盈，保守成业，保持鼎盛。周鼎，周朝的传国宝鼎，象征国家政权。此句赞颂英宗能持守祖宗基业，使国家如周鼎般稳固庄重。。
立长禹谟明：立长，确立长子为继承人，符合宗法制度。禹谟，大禹的谋略。此句指英宗确立继承人的决策，如同大禹的谋划一样英明。宋英宗在位时间短，但确立了其子赵顼（即后来的宋神宗）的太子地位。。
仙馆灵芝秀：仙馆，指馆阁，如昭文馆、史馆等，也泛指宫廷。灵芝，祥瑞之草。此句以灵芝生于仙馆，比喻英宗朝人才荟萃，政通人和，呈现祥瑞之象。。
严祠宿潦平：严祠，庄严的祠庙，指祭祀祖先或神灵的场所。宿潦，积存的雨水或涝灾。平，平息。此句可能指因皇帝德政，使得祭祀庄严，连年的水患也得以平息，寓意天下太平。。
历观唐汉盛：历观，纵观。唐汉盛，指唐朝和汉朝的鼎盛时期。。
未若庙称英：未若，不如。庙，宗庙，此处代指庙号。称英，指获得“英”这个庙号。宋英宗庙号为“英宗”。此句意为，纵观汉唐盛世，其君主的功绩或许还比不上被尊称为“英宗”的陛下。。

背景

宋英宗赵曙（1032-1067），北宋第五位皇帝，1063年至1067年在位，在位仅四年。他是濮王赵允让之子，因宋仁宗无子，被立为皇子，后即位。在位期间，命司马光编修《资治通鉴》，支持濮议（关于其生父名分的礼议）。司马光（1019-1086）是北宋著名政治家、史学家，历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至尚书左仆射兼门下侍郎（宰相）。他是英宗朝的重臣，深受信任。英宗驾崩后，作为旧臣和史学家，司马光怀着深厚的君臣之情与历史责任感，创作了这组挽词，既是对先帝的追思哀悼，也是对其历史地位的初步评定。本诗收录于司马光的文集《传家集》中。
诗词大全