原文

骐骥方腾踏,蚊虻敢扑缘。
明年小期集,请看十庐鞭。
中原 书生 五言绝句 人生感慨 劝诫 友情酬赠 学院 抒情 文人 旷达 激昂 自励

译文

看那如千里马般的学子们正才思奔涌,奋发向前,那些如蚊虻般的微小干扰岂敢上前纠缠?待到明年我们短期聚会考核之时,请诸位看吧,定是人人争先,策马扬鞭的壮观景象。

赏析

这是一首在书院中见诸生作诗后,为唱和鼓励而作的短诗。全诗采用比喻手法,生动形象,充满激励之情。首句“骐骥方腾踏”以奔腾的骏马比喻才华横溢、锐意进取的学子,气象开阔,充满动感与力量。次句“蚊虻敢扑缘”笔锋一转,以微不足道的蚊虻比喻可能遇到的小困难或干扰,用反问语气“敢”字,既表达了对其的蔑视,也坚定了学子们排除干扰的决心,形成强烈对比。后两句转向未来,“明年小期集”设定了一个近期的目标,而“请看十庐鞭”则是对学子们的殷切期望和坚定信心,运用典故,形象地描绘出届时人人争先、万马奔腾的进取场面。整首诗语言精炼,比喻贴切,由眼前写到未来,由个体写到群体,层层递进,在勉励中蕴含着对后辈学子的深厚期许,展现了古代教育中激励向上的积极氛围。

注释

骐骥:古代骏马名,常用来比喻杰出的人才。。
腾踏:奔腾跳跃,形容骏马奔驰的样子,此处比喻学子才思敏捷、奋发向上。。
蚊虻:蚊子和牛虻,比喻微不足道、令人厌烦的干扰或阻碍。。
扑缘:扑打、攀附。此处指蚊虻试图叮咬、干扰骏马,暗喻外界的干扰或自身的微小缺点。。
小期集:指短期内的聚会或考核,可能指书院定期的诗会或学业检验。。
十庐鞭:典故,化用“祖生鞭”或“著鞭”的典故,比喻奋发争先,努力进取。"十庐"极言其多,意为众多学子都将策马扬鞭,奋勇向前。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从诗题“见学院诸生作诗因和”可知,创作场景是古代书院(学院)。作者应是书院的师长或来访的文人雅士,在观摩学子们作诗活动后,有感而发,创作此诗以唱和、勉励。这类作品在古代书院教育中颇为常见,旨在通过诗歌的形式进行教化、激励,营造勤学奋进的学风。它反映了古代教育中师生互动、以诗会友、勉励后学的文化传统。