原文

清波环绕地无尘，榜署嘉名得意新。
若问经纶康济术，亭中兼有钓璜人。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 楼台 清新 湖海 说理 隐士

译文

清澈的水波环绕着亭子，四周洁净无尘。为新亭题写美好的匾额，心中满是得意与欣喜。若有人要问安邦济世的方略与才能，这亭中啊，就兼有像姜子牙那样等待时机、胸怀大志的贤能之人。

赏析

这是一首题咏亭台的诗作，通过描绘浮波亭清幽雅致的环境和点明亭中人物的不凡，含蓄地表达了作者对隐逸贤才的推崇和对经世济民理想的向往。前两句写景叙事，“清波环绕地无尘”勾勒出亭子临水而建、环境清幽脱俗的特点，“榜署嘉名得意新”则流露出命名题匾后的自得之情，为后文铺垫。后两句是全诗的点睛之笔，笔锋一转，由亭及人。诗人巧妙设问：“若问经纶康济术”，随即给出答案：“亭中兼有钓璜人”。此处用“钓璜人”姜子牙的典故，将亭中之人（可能是作者自指，也可能是他人）比作等待明主、怀有安邦定国大才的隐士，极大地提升了诗歌的意境和格调。全诗语言清新自然，用典贴切，在写景咏物之中寄寓了深刻的人生理想和政治抱负，体现了宋代文人将个人情趣与社会责任相结合的精神风貌。

注释

浮波亭：亭名，位于郑州，具体位置已不可考。。
清波：清澈的水波。。
环绕：围绕。。
地无尘：形容环境洁净，一尘不染。。
榜署：题写匾额。榜，匾额。署，题写。。
嘉名：美好的名称。。
得意新：对新题写的亭名感到满意、得意。。
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事。。
康济：安民济世。。
术：方法、策略。。
钓璜人：指姜子牙（吕尚）。传说姜子牙在渭水之滨用直钩钓鱼，后钓得玉璜（一种玉器），预示将遇明主，辅佐周文王、武王建立周朝。此处借指有经世济民才能的隐士或贤臣。。

背景

此诗具体创作年代与背景不详，从内容推断，应为宋代或以后文人题咏郑州某处名为“浮波亭”的建筑所作。郑州地处中原，历史文化底蕴深厚，多有亭台楼阁供文人雅集。诗中用“钓璜”典故，反映了宋代文人推崇隐逸、期待建功立业的普遍心态。此诗可能创作于一次亭台落成或重修后的题咏活动中，作者借赞美亭台与环境，暗喻亭中主人或常客具有姜尚般的才德与抱负。作品流传下来，但作者失考，收录于后世的地方志或诗文集之中。
诗词大全