原文

向日家居道士，今朝落笔仙乡。
胸次山高水远，笔端云起风狂。
云景 六言绝句 友情酬赠 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 清新 颂赞 飘逸

译文

往日闲居时，你宛如超然物外的道士；今日提笔作画，便瞬间步入飘渺的仙乡。你的胸怀中蕴藏着高山流水的深远意境；你的笔端下，呈现出云涌风狂的磅礴气象。

赏析

这是一首精妙的题画诗，短短四句，以凝练的语言高度概括和赞美了米友仁（元晖）的人格境界与艺术造诣。前两句通过“家居道士”与“落笔仙乡”的对比，刻画了画家日常生活的淡泊宁静与艺术创作时的超凡入圣，暗示其艺术灵感来源于深厚的修养与瞬间的升华。后两句“胸次山高水远，笔端云起风狂”是全诗精髓，采用互文见义的手法：画家宽广的胸襟（胸次）孕育了画中高远的山水意境；而笔下风云变幻的生动气象（笔端），正是其内心磅礴艺术激情的直接外化。这两句不仅精准捕捉了“米氏云山”烟云变幻、水墨淋漓的艺术特色，更深层地揭示了“画如其人”、“意在笔先”的中国画学理念。诗歌对仗工整，语言简劲，意境由静入动，由内而外，层层递进，完美诠释了文人画中人格、修养与艺术高度统一的审美理想。

注释

题米元晖横轴：为米友仁（字元晖）的山水横轴画作题写的诗。米友仁是宋代著名书画家米芾之子，世称“小米”，继承并发展了其父的“米氏云山”画法。。
向日家居道士：往日里（米元晖）如同隐居的道士。向日，往日，从前。家居，闲居在家。道士，此处喻指超然物外、清心寡欲的隐逸之士。。
今朝落笔仙乡：今日提笔作画，便进入了仙境般的艺术世界。落笔，下笔绘画。仙乡，神仙居住的地方，形容画境超凡脱俗。。
胸次山高水远：胸中蕴藏着高山流水的深远意境。胸次，胸襟，胸怀。山高水远，形容境界开阔、意蕴悠长。。
笔端云起风狂：笔尖之下呈现出风云变幻、气势磅礴的景象。笔端，笔下。云起风狂，形容笔墨挥洒自如，画面生动而有气势，暗合“米氏云山”善画烟云的特点。。

背景

此诗创作于南宋时期。米友仁（1074-1153），字元晖，是北宋书画大家米芾的长子，继承家学，擅长山水画，创“米氏云山”之法，善用泼墨写意，表现江南烟雨迷蒙的景色，对后世文人画影响深远。尤袤（1127-1194）是南宋著名诗人、藏书家，与杨万里、范成大、陆游并称为“中兴四大诗人”。他文学造诣深厚，且精通鉴赏。这首诗是尤袤观赏米友仁的山水横轴画作后有感而题，旨在赞颂米友仁的人格风范与其独创的绘画艺术境界，体现了南宋文人圈中诗画交融、相互品评的风雅传统。
诗词大全