原文

清友天赋完,岁晚树独暖。
粲此白玉英,瑟彼清庙瓒。
香自根中来,冰雪匪压断。
一见一回老,殷勤呼茗椀。
五言古诗 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 清新

译文

清友(茶)天然具备完美的禀赋,历经岁末严寒,茶树依然独自焕发着暖意。绽放出这白玉般晶莹的茶芽,庄重洁净如同宗庙祭祀的玉瓒。它的馥郁香气从根本中孕育而来,即便是冰雪也无法将其压垮折断。每次与它相见品饮,都感慨年华又老去一岁,于是情意恳切地呼唤茶碗,再沏上一盏。

赏析

本诗是刘黻《六友诗》组诗的最后一首,以“清友”为题咏茶。全诗托物言志,通过对茶之品性的赞美,寄寓了作者的人格追求与对友人的深厚情谊。 艺术特色上,诗人运用了多重比喻和象征手法。开篇“天赋完”总领全诗,点出茶的天成之美。“白玉英”喻其形色之洁,“清庙瓒”喻其品格之贵,将日常饮品提升至礼器的高度,赋予其高洁、神圣的文化内涵。“香自根中来,冰雪匪压断”两句,则由外及内,深入刻画茶的精神内核:香气源自根本,象征内在修养的深厚;不畏冰雪,象征坚贞不屈的节操。这既是写茶,亦是诗人与友人共同崇尚的君子之德的写照。 结尾“一见一回老,殷勤呼茗椀”笔锋一转,融入人生感慨。品茶成为感知时光流逝、生命老去的媒介,而在这种淡淡的惆怅中,“殷勤呼茗椀”的动作,又体现了以茶会友、珍惜当下情谊的豁达与温暖。全诗语言清雅凝练,意境深远,将咏物、抒情、言理完美融合,展现了宋代文人诗茶一味的生活情趣与精神境界。

注释

六友诗:指作者寄赠给友人林景云、留寿国、林道初、俞季渊的一组诗,共六首,分别吟咏六种被视为“友”的事物。此为第六首,咏“清友”。。
清友:古人对茶的雅称。宋·苏易简《文房四谱》载:“叶嘉,字清友,号玉川先生。清友,谓茶也。”。
天赋完:天然赋予其完美的品质。。
岁晚:一年将尽之时,此处指茶树历经寒暑。树独暖:茶树在岁寒中依然保持生机。。
粲:鲜明、美好的样子。白玉英:比喻茶叶如白玉般晶莹的花瓣。英,花。。
瑟:庄重、洁净的样子。清庙瓒:宗庙祭祀时舀酒的玉勺,比喻茶具或茶汤的洁净高贵。清庙,即宗庙。瓒(zàn),古代祭祀时舀酒的玉器。。
香自根中来:茶的香气源自其根本。。
冰雪匪压断:即使冰雪覆盖,也不能压断其枝干。匪,同“非”。。
一见一回老:每次相见(品茶),都感觉时光流逝,人又老去一回。。
殷勤:情意恳切深厚。呼茗椀:呼唤茶碗,意即沏茶、品茶。茗,茶。椀,同“碗”。。

背景

刘黻(1217-1276),字声伯,号蒙川,温州乐清人。南宋末年著名政治家、文学家,以忠直敢谏闻名。度宗时曾任吏部尚书、端明殿学士等职。宋亡后,追随二王至广东,忧愤而卒。其诗文风格质朴,多关心国事,抒发忠义之气。 《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊》是一组寄赠友人的咏物诗。宋代文人雅士常将自然物或文房清玩视为友朋,如“梅妻鹤子”,此组诗分别吟咏六种“友”,体现了宋人“格物致知”的哲学思想和以物喻德的文化风尚。本诗作为其中一首,创作于作者与友人交往期间,借咏茶(清友)来表达对友人高洁品行的赞誉,并抒发彼此间的君子之交与人生感怀。