句 - 刘镇
《句》是由宋诗人刘镇创作的一首中原、五言古诗、人生感慨、劝诫、含蓄古诗词,立即解读《须知失马事,莫废获麟书》的名句。
原文
须知失马事,莫废获麟书。译文
要明白祸福相依、世事难料的道理(就像塞翁失马的故事那样),但切莫因此就荒废了记录历史、传承文明的经典著述(如同孔子因获麟而绝笔的《春秋》)。
赏析
这是一副蕴含深刻哲理的集句或联语。上句化用“塞翁失马”的典故,强调看待事物需有辩证眼光,福祸可以相互转化,体现了道家“祸兮福之所倚”的智慧,劝人豁达面对人生得失。下句援引“西狩获麟”的典故,以孔子修《春秋》至获麟而绝笔的史事,喻指承载道义与文明的重要典籍。两句对仗工整,用典精当,形成鲜明对比:前句讲个人处世的变通与超脱,后句讲文化传承的坚守与不朽。意在告诫人们,个人一时的得失荣辱可以看淡(“须知”),但关乎文明命脉的文化根基绝不能丢弃(“莫废”),将个人命运感悟提升到了文化传承的历史高度,言简意赅,立意深远。
注释
须知失马事:指“塞翁失马,焉知非福”的典故,出自《淮南子·人间训》。比喻祸福相依,世事难料。。
莫废获麟书:“获麟”指孔子作《春秋》绝笔于“西狩获麟”一事,典出《春秋·哀公十四年》及《左传》。此处“获麟书”代指《春秋》或泛指重要的历史著述、经典文献。全句意为不要因为一时的得失(失马)而废弃了记录历史、传承文化的经典(获麟书)。。
背景
此联具体创作年代与作者已不可考,应为后世文人集古人典故而成的警句或座右铭。“塞翁失马”典出西汉《淮南子》,“西狩获麟”典出先秦史书《春秋》,可见其融合了不同时期的经典思想。它可能被用于书斋题壁、文人酬唱或作为格言流传,反映了中国古代士人将个人修养与文化使命感相结合的思想传统。