原文

慧黠过男子，娇痴语未真。
无心防敌手，有意恼诗人。
得路逢师笑，输机怕父嗔。
汝还知世事，一局一回新。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 孩童 抒情 文人 江南 淡雅 清新 说理

译文

（她）聪明机敏胜过男孩，天真烂漫言语还带着稚气。下棋时心思单纯不刻意设防，却又有意做出些俏皮举动逗弄观战的诗人。寻得妙招时见到老师赞许的微笑，棋局不利时又怕父亲生气责怪。孩子啊，你可知道这人世间的道理？就像这棋局一样，每一局都是崭新的开始。

赏析

这首诗以白描手法，生动刻画了一位八岁女棋童的鲜活形象。首联‘慧黠过男子，娇痴语未真’，通过‘慧黠’与‘娇痴’的对比，既赞扬了女孩超越年龄的聪慧，又保留了其童真本色，形象立体。颔联‘无心防敌手，有意恼诗人’，进一步描绘其下棋时的神态与心理，‘无心’显其纯真，‘有意’见其顽皮，画面感极强。颈联‘得路逢师笑，输机怕父嗔’，通过‘笑’与‘嗔’的细节，展现了孩童在长辈面前的微妙心理，充满生活情趣。尾联‘汝还知世事，一局一回新’，由棋局联想到世事，是画龙点睛之笔。诗人以棋局喻世事，既是对女孩的温和教诲，也蕴含了深刻的人生哲理——世事如棋，变幻莫测，每一刻都是新的挑战与机遇。全诗语言浅近自然，刻画入微，在充满童趣的描绘中寄寓理趣，是古代儿童题材诗歌中的佳作。

注释

慧黠：聪明而机敏。。
娇痴：天真可爱而不懂事的样子。。
语未真：说话还带着童稚，不够老练。。
无心防敌手：下棋时心思单纯，没有刻意防备对手。。
有意恼诗人：故意做出一些举动，让观棋的诗人（或文人）感到有趣或‘恼火’。。
得路：下棋时找到了好的棋路或制胜之着。。
逢师笑：遇到老师（或棋艺高超者）赞许的微笑。。
输机：棋局失利，露出败象。。
怕父嗔：害怕父亲责备。嗔，生气、责怪。。
汝：你，指这位八岁女孩。。
知世事：懂得人情世故、世间道理。。
一局一回新：每一局棋都像新的一样，充满变化和未知。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，当为古代文人观孩童下棋后有感而作。中国古代琴棋书画并称‘四艺’，围棋尤为文人雅士所钟爱，常被视为修养心性、寄托哲思之物。诗中描绘女童弈棋场景，反映了围棋在古代社会生活中的普及，以及其对儿童智力开发的重视。同时，将孩童游戏与人生哲理相联系，也体现了宋代以降‘格物致知’、‘即事明理’的文学创作倾向。作品可能流传于文人笔记或诗话之中，后辑录成篇。
诗词大全