原文

残胡失驭走群雄，人物争归掌握中。
河洛祇今修旧贡，凌烟端合首群公。
七言绝句 哀悼 官员 悲壮 悼亡追思 抒情 政治抒情 文人 江南 沉郁 颂赞 颂赞

译文

残破的金朝失去控制，天下群雄并起纷争，有才德的人物都争相归附到您的掌控任用之中。如今中原河洛之地正待恢复旧日的秩序与朝贡，若论表彰功臣的凌烟阁，您实在应该位列众公卿之首。

赏析

此诗为组诗《挽京口使君丰郎中十首》中的第七首，是一首悼亡兼赞颂之作。诗人以宏阔的历史视角开篇，“残胡失驭走群雄”一句，高度概括了宋金之际动荡的时局，为后文赞颂逝者的功绩铺设了壮阔的时代背景。第二句“人物争归掌握中”，笔锋一转，聚焦于逝者丰郎中，用“争归”二字，生动有力地刻画出其求贤若渴、知人善任、众望所归的领袖风范与人格魅力。后两句运用典故，寄托哀思与赞誉。“河洛祇今修旧贡”暗含恢复中原的壮志未酬，流露出深深的惋惜；“凌烟端合首群公”则化用唐代凌烟阁功臣的典故，将逝者比作定国安邦的元勋，给予其至高无上的历史评价。全诗语言凝练，气格沉雄，在哀悼中见崇敬，于追忆中显功业，将个人悼亡之情与家国历史之思紧密结合，情感深沉而境界高远。

注释

挽：哀悼死者。。
京口使君丰郎中：指丰有俊，字宅之，鄞县人。曾任京口（今江苏镇江）地方长官，官至郎中。使君，汉代对刺史的称呼，后用作对州郡长官的尊称。郎中，官名。。
残胡：指金朝。胡，古代对北方少数民族的泛称。。
失驭：失去驾驭、控制。指金朝统治崩溃。。
走群雄：涌现出众多英雄豪杰。走，这里是涌现、活跃的意思。。
人物：指有才能、有声望的人。。
掌握中：指在（丰郎中）的掌控、任用之中。。
河洛：黄河与洛水流域，代指中原地区。。
祇今：如今。祇，同“只”。。
修旧贡：恢复旧时的进贡礼仪。意指恢复对中原的统治或秩序。。
凌烟：凌烟阁。唐代为表彰功臣而建筑的高阁，内绘有功臣画像。。
端合：正应该。端，的确，实在。合，应该。。
首群公：位列众功臣之首。首，居首位。群公，诸位功臣。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘宰为丰有俊（丰郎中）所作的挽诗。丰有俊是南宋官员，与当时主战派人士交往密切，在京口（镇江）任上可能颇有政绩和声望。南宋时期，宋金对峙，北方中原沦陷，恢复之志是许多士大夫的共同情怀。此组挽诗正是在这样的时代背景下，一位士大夫对另一位可能志同道合、且有才干的地方官员的深切悼念。诗中“残胡失驭”、“河洛修贡”等语，鲜明地反映了当时的时代特征与士人心态。
诗词大全