原文

薰玉蕤香解秽,挽银河水涤尘。
虽非补造化笔,不似食烟火人。
人生感慨 六言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 江湖诗派 淡雅 说理

译文

用玉蕤般的清香来驱散污浊之气,汲取银河的清水来洗涤尘世之垢。我这支笔虽然不能弥补天地造化的神功,但持笔之人已不似那沉溺于世俗烟火的凡夫。

赏析

此诗为南宋诗人刘克庄《试笔六言二首》中的第二首,是一首典型的言志抒怀之作。诗人以六言绝句的形式,通过两组精妙的对仗,构建了一个超凡脱俗的精神世界。前两句“薰玉蕤香解秽,挽银河水涤尘”,运用了极富想象力的意象:“玉蕤香”象征高洁的品德与文思,“银河水”代表至清至纯的境界。诗人以此自喻其创作追求——用最纯净、最高雅的精神力量来净化心灵与文笔,远离世俗的污浊。后两句笔锋一转,以自谦又自傲的口吻道出心迹:“虽非补造化笔,不似食烟火人。”诗人承认自己的笔力或许不足以“补造化”(即达到鬼斧神工、巧夺天工的境界),但其精神境界已超然物外,不同于汲汲于功名利禄的世俗之人。全诗语言凝练,意境高远,在自省与自许之间,生动刻画了一位追求精神纯净、艺术独立的文人形象,体现了宋代文人注重内在修养和超脱世俗的价值取向。

注释

薰:熏染,使沾染香气。。
玉蕤(ruí):指玉制的花饰,或形容花木美好。此处“玉蕤香”指高雅纯净的香气。。
解秽:解除污秽、不洁之气。。
挽:牵引,汲取。。
银河水:指天上的银河之水,传说中至清至洁。。
涤尘:洗涤尘垢。。
补造化:弥补天地自然之不足。形容笔力雄健,有创造之功。。
食烟火人:指世俗凡人。烟火,人间烟火,喻指世俗生活。。

背景

刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名诗人、词人、诗论家,江湖诗派重要代表人物。他一生历经南宋中后期,仕途坎坷,屡遭贬谪,但其文学创作极为丰富,诗词风格豪放雄健,关心国事,亦多抒写个人情怀与生活哲理。《试笔》这类诗题,常是诗人创作伊始或检验文思、表明心志之作。此诗具体创作时间不详,但从其内容看,当是诗人中年以后,历经世事,对自身文学追求与精神境界进行总结和宣示的作品。诗中流露出的对“烟火气”(世俗气)的疏离和对精神纯净的追求,与刘克庄晚年部分作品中旷达、自适的倾向相吻合。