原文

洲边三亩宅，有竹有梅花。
岂不堪名世，何如勿起家。
身才著朱绶，州谩出丹砂。
渺渺重湖外，悲风咽暮笳。
五言律诗 人生感慨 凄美 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 江南 江湖诗派 沉郁 黄昏

译文

你曾住在水洲边的三亩宅院，院子里有翠竹，有梅花。（你这样的品格才学）难道不足以成为闻名于世的栋梁之材吗？可还不如当初不要踏入仕途。刚刚身披朱绶做了官，州郡的职位却空负了你丹砂般宝贵的才华。在那遥远的重重湖泽之外，悲凉的风声呜咽，如同黄昏时哀伤的胡笳。

赏析

这是南宋诗人刘克庄悼念友人、学者李公晦（李方子）的组诗中的第二首。全诗情感沉痛，在简练的笔触中蕴含了复杂的哀思与对友人命运的深刻反思。 首联"洲边三亩宅，有竹有梅花"，以白描手法勾勒出李公晦生前清幽高洁的居所环境，竹与梅的意象既是实写，更是对其人格风骨的高度象征，为全诗奠定了崇敬与怀念的基调。 颔联"岂不堪名世，何如勿起家"，笔锋陡转，发出沉痛的反诘与慨叹。诗人肯定友人的才德足以"名世"，却以"何如勿起家"这一极端假设，表达了对友人因出仕而可能遭遇困顿、甚至早逝的无比痛惜，暗含了对现实政治环境的失望与批判。 颈联"身才著朱绶，州谩出丹砂"，具体写友人的仕宦经历。"才"与"谩"形成强烈对比，"朱绶"的荣光刚刚加身，而"丹砂"（喻指其珍贵才学与理想）却在州郡任上空被埋没。此联揭示了才士与官场现实的矛盾，充满了惋惜与不平。 尾联"渺渺重湖外，悲风咽暮笳"，将视线拉回广袤的时空，以景结情。"渺渺"既写地理之遥远，也喻生死之永隔。"悲风"、"暮笳"这两个极具感染力的意象，将诗人内心的哀痛外化为天地同悲的苍凉画面，余韵悠长，令人扼腕。 整首诗语言凝练，情感层层递进，从追忆、慨叹、叙写到悲景渲染，完成了对一位高洁才士的深情悼念，同时也寄寓了诗人自身对仕途险恶、人才难用的时代感慨。

注释

哭李公晦：悼念李公晦。李公晦，即李方子，字公晦，号果斋，南宋学者，朱熹门人。。
洲边三亩宅：指李公晦生前居住的简朴居所。"洲边"暗示居所临水，环境清幽。"三亩宅"化用《孟子·梁惠王上》"五亩之宅"的典故，形容居所不大，但足以安身。。
有竹有梅花：竹与梅在中国传统文化中象征高洁的品格和坚韧的节操，此处既写实景，也暗喻主人的品德。。
岂不堪名世：难道不足以闻名于世吗？"名世"语出《孟子·公孙丑下》："五百年必有王者兴，其间必有名世者。"指辅佐君王、治理天下的杰出人才。。
何如勿起家：还不如不要出仕做官。"起家"指从家中被征召或考取功名，开始仕途。。
身才著朱绶："身才"即刚刚。"朱绶"，红色的丝带，古代高官系印的绶带，代指官职。此句说李公晦刚刚获得官职。。
州谩出丹砂："州"指州郡官职。"谩"，徒然，空。"丹砂"即朱砂，道家炼丹之物，亦指仙药，此处暗喻李公晦或许有隐逸求仙之志，或指其才学如丹砂般珍贵却未被真正任用。。
渺渺重湖外："渺渺"，遥远的样子。"重湖"，指洞庭湖等大湖，也可能泛指李公晦任职或所居之地。。
悲风咽暮笳："咽"，声音因阻塞而低沉悲切。"暮笳"，黄昏时分的胡笳声。此句以悲风呜咽、暮笳哀鸣的意象，渲染出沉痛悲凉的悼念氛围。。

背景

李公晦，即李方子（生卒年不详），字公晦，号果斋，邵武（今属福建）人。他是南宋著名理学家朱熹的弟子，与刘克庄同为福建人，且有交游。李方子一生致力于理学研究与讲学，著述颇丰，但仕途并不显达。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋中后期文坛领袖，江湖诗派重要作家。他仕途坎坷，屡遭贬谪，对官场有清醒认识，作品中常有关怀国事、感慨才士不遇的主题。此诗当为刘克庄闻知李方子去世后所作，既为悼念亡友，也借以抒发对才士命运的共同悲慨，反映了南宋后期部分正直文人的普遍心境。
诗词大全