译文
婆媳们清晨都顾不上梳妆，其他事务更是无暇顾及。她们忧愁地遇到桑叶价格飞涨，只能在贫穷中与织机的灯光相伴到深夜。战士们需要大量的衣物供给，宫中的嫔妃们正忙着剪裁华丽的彩绸。最值得同情的是功劳最大的蚕，它们却等不到像华清池温泉那样的优厚享受。
注释
诘旦：次日早晨。。
辄和：就和诗。北山：可能指友人号或地名。。
姑妇：婆媳。。
未遑：没有闲暇。遑，闲暇。。
愁逢桑叶贵：担忧遇到桑叶价格昂贵。。
贫共织灯光：贫穷的养蚕人与织机旁的灯光相伴。共，与……一起。。
战士支衣众：战士们需要大量衣物供给。支，供给，支应。。
宫嫔剪綵忙：宫中的嫔妃们忙着剪裁彩绸（用于宫廷奢华装饰）。綵，同“彩”，彩色丝织品。。
可怜：值得怜悯、同情。。
不待华清汤：等不到像华清池温泉那样的优厚待遇。华清汤，指华清池温泉，唐代皇家温泉宫，此处借指优渥的享受或回报。。
赏析
本诗是刘克庄《和北山十首》组诗中的第六首，以“蚕”为题，是一首深刻的讽喻诗。诗人运用对比手法，层层递进地揭示了社会的不公。首联“姑妇晨妆废，其他务未遑”，以具体细节描写养蚕人的辛劳，从早忙到晚，无暇他顾。颔联“愁逢桑叶贵，贫共织灯光”，进一步刻画其生活的贫困与忧虑，成本高昂却收入微薄。颈联笔锋一转，“战士支衣众，宫嫔剪綵忙”，指出蚕丝的最终去向：一部分制成军衣供给战士（尚属实用），另一部分则被宫廷奢侈浪费，剪作彩绸装饰。尾联“可怜功最大，不待华清汤”是全诗点睛之笔，诗人以“蚕”自喻或喻指天下劳苦功高却得不到应有回报的百姓，将其功劳与“华清汤”所象征的皇家奢靡享受进行尖锐对比，讽刺了统治者只知索取享乐、不顾民生疾苦的社会现实。全诗语言质朴，意象鲜明，在咏物中寄寓了强烈的社会批判精神，体现了诗人关注民瘼的现实主义情怀。