译文
不与他人争夺世俗的功名利禄，却常备下鲸鱼脍这样的珍馐款待宾客。 曾遍访名师，在风雪中伫立苦学；如今下笔轻盈迅捷，仿佛驾驭着清风飞行。 作品如神鸟之鸣，足以流传千秋万代；人生阅历丰富，已游历过数十座名城。 前一篇诗文刚刚从口中吟出、写成，就又传来后一篇已经完成的消息。
注释
纵茟：纵笔，指纵情挥毫写作。茟，同“笔”。。
争鹿：比喻争夺名利或政权。典出《史记·淮阴侯列传》：“秦失其鹿，天下共逐之。”。
脍鲸：将鲸鱼肉切成细片。比喻待客豪奢或志向远大。鲸，海中巨兽。。
遍参：普遍地参访、学习。。
埋雪立：在雪中伫立。形容刻苦求学或清高自守。。
轻举御风行：轻盈地飞升，驾驭着风而行。形容文思敏捷，下笔如有神助。。
鸣止三千岁：指凤凰之类的神鸟，鸣叫与栖息都跨越漫长岁月。比喻作品流传久远。。
游观数十城：游历观赏过数十座城池。形容阅历丰富，见多识广。。
出喙：从口中说出，此处指诗文刚刚写成、发表。喙，鸟兽的嘴，借指人的口。。
赏析
这是南宋诗人刘克庄一首抒写创作心境与文学抱负的言志诗。全诗以豪迈的笔触和奇特的想象，塑造了一位超脱功利、潜心创作、才思敏捷的诗人形象。首联“不与人争鹿，常留客脍鲸”，以鲜明的对比开篇，表明诗人不屑于世俗纷争，而志在以宏大的气象和慷慨的胸怀接待同道，切磋文艺。颔联“遍参埋雪立，轻举御风行”，通过“埋雪立”的苦功与“御风行”的畅达形成对比，生动展现了其由厚积到薄发的创作过程，比喻精妙。颈联“鸣止三千岁，游观数十城”，以时空对举，极言其作品追求传世不朽的价值，以及自身阅历的广博，气魄宏大。尾联“前篇方出喙，又报后篇成”，以动态的画面收束，夸张而传神地刻画出其文思泉涌、创作力旺盛的状态。全诗用典自然，对仗工整，意境开阔，在自述中充满自信与豪情，充分体现了刘克庄作为江湖诗派领袖的才情与气度。