原文

英年抗疏老疏狂。
采幽芳。
入诗囊。
对客挥毫,醉墨看淋浪。
词翰略参坡谷意,惊倒峡,下瞿塘。
人日草堂寄篇章。
语周详。
意徊徨。
报道兵尘,不到郑公乡。
一自飞仙归去后,谁更为,发幽光。
人生感慨 凄美 含蓄 咏史怀古 巴蜀 抒情 文人 村庄 沉郁 隐士 颂赞

译文

年轻时直言进谏,年老后洒脱狂放。采集幽雅的花草,收入诗囊。面对宾客挥毫泼墨,醉后笔墨淋漓酣畅。诗词书法略得苏东坡、黄山谷的神韵,气势惊人如三峡激流,直下瞿塘。 人日时节在草堂寄来诗篇。语言周到详尽,情感徘徊惆怅。告知战火兵燹,不曾波及这如郑公乡般的学术净土。自从这位飞仙般的人物归去后,还有谁能继续发扬这幽深的文化光芒。

赏析

这首题跋词以凝练的笔触勾勒出香宋老人赵熙的文人风骨与艺术成就。上阕通过'抗疏'与'疏狂'的对比,展现其从政到归隐的人生轨迹,'采幽芳'、'入诗囊'等意象生动描绘了诗人采风创作的场景。'对客挥毫'二句以动态描写展现其书法艺术的豪放洒脱,'坡谷意'的用典恰切点明其艺术渊源。下阕转入对诗卷本身的品评,'语周详,意徊徨'精准把握作品特质,'郑公乡'的典故既赞其乡居环境之雅,又暗喻其学术地位。结尾'飞仙'之喻与'发幽光'之间形成强烈反差,表达了对文化传承的深切忧思。全词用典精当,意境深远,既是对前辈文人的礼赞,也是对传统文化命运的沉思。

注释

江城子:词牌名,又名《江神子》《村意远》。
陆丹林:近代著名文人、收藏家。
香宋老人:指赵熙(1867-1948),字尧生,号香宋,清末民初著名诗人、书法家。
抗疏:指臣子对君主上疏直言,据理力争。
诗囊:装诗稿的袋子,典出李贺“奚奴携古锦囊,得句即投其中”。
淋浪:形容笔墨挥洒淋漓的样子。
坡谷:指苏轼(号东坡)和黄庭坚(号山谷),宋代诗词大家。
瞿塘:长江三峡之一的瞿塘峡,以险峻著称。
人日:农历正月初七。
郑公乡:指东汉郑玄故居,喻指学术圣地。
飞仙:指香宋老人赵熙已逝。

背景

此词创作于民国时期,为陆丹林所藏赵熙(香宋老人)《乡居诗卷》的题跋词。赵熙是清末民初重要文人,光绪进士,曾任翰林院编修,后因对时政失望而归隐四川荣县。民国时期战乱频仍,传统文化面临巨大冲击,此词通过题跋形式,既表达对前辈文人的敬仰,也暗含对文化传承的忧虑。陆丹林作为近代著名收藏家和文化学者,收藏此卷具有保存文献的重要意义。