喜雨五首 其二 - 刘克庄
《喜雨五首 其二》是由宋诗人刘克庄创作的一首五言绝句、写景、抒情、文人、旷达古诗词,立即解读《点点沃枯焦,声声伴寂寥》的名句。
原文
点点沃枯焦,声声伴寂寥。
五更初听雨,千载后闻韶。
五更初听雨,千载后闻韶。
译文
雨点滴滴,滋润着干枯焦渴的万物;雨声淅沥,打破了长久的沉寂与空旷。在五更天将明时初次听到这雨声,其带来的喜悦,就如同千载之后有幸聆听到至善至美的《韶》乐一般。
赏析
此诗为杨万里《喜雨五首》组诗中的第二首,以精炼的语言和巧妙的比喻,生动传达出久旱逢甘霖的无比喜悦之情。前两句“点点沃枯焦,声声伴寂寥”从视觉和听觉两个角度切入,“点点”状雨之形,突出其珍贵;“声声”摹雨之音,打破“寂寥”。一“沃”一“伴”,赋予雨以人的情感与行动,仿佛它是特意来拯救干渴、慰藉寂寥的使者。后两句“五更初听雨,千载后闻韶”是诗意的升华。在万籁俱寂的拂晓时分听到期盼已久的雨声,这种惊喜与感动被诗人比作千载难逢地听到传说中的《韶》乐。用孔子闻《韶》的典故,将自然现象的雨声提升到至美艺术享受的高度,夸张而贴切,极富想象力,深刻表达了诗人对这场及时雨的珍视与赞美,也体现了其关心农事、与民同乐的情怀。全诗语言质朴清新,比喻新奇脱俗,情感真挚浓烈,是南宋“诚斋体”诗风的典型体现。
注释
沃:浇灌,滋润。。
枯焦:指因干旱而枯萎焦黄的草木庄稼。。
寂寥:寂静空旷,此处形容久旱无雨时大地的沉寂景象。。
五更:古代夜间计时单位,一夜分为五更,五更约相当于凌晨三点到五点,是天将破晓之时。。
闻韶:听到《韶》乐。《韶》是传说中上古舜时的乐曲,孔子在齐国听到《韶》乐后,曾“三月不知肉味”,赞叹其尽善尽美。此处以听到至美的《韶》乐来比喻听到久旱后的雨声,极言其喜悦与珍贵。。
背景
此诗创作于南宋时期,具体年份不详。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县)人,南宋著名诗人,与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。他创立了独具特色的“诚斋体”,诗风活泼自然,饶有谐趣,善于捕捉日常生活中的瞬间感受与自然景物的细微变化。南宋时期,江南地区时有旱灾发生,严重影响农业生产与民生。作为一位关心民瘼的诗人,杨万里对天气变化、农事丰歉极为关注。《喜雨五首》这组诗,正是诗人在经历或目睹一段时间的干旱后,终于迎来降雨时,内心欣喜之情的真实记录与艺术表达,体现了古代文人“忧民之忧,乐民之乐”的士大夫情怀。