译文
（像曹操那样）拥有富贵和权威便可为所欲为，既能收捕杀害孔融父子，也能处死杨修。而我这样一个无权无势的闲散之人，与世无争，没有恩怨，为何我的仓舒（指爱子阿驹）却也这样离我而去，让我无可奈何呢？
注释
阿驹：指作者刘克庄的幼子刘驹，早夭。。
富贵威权：指曹操身居高位，掌握生杀大权。。
收融二子：指曹操杀害孔融及其两个儿子。孔融，字文举，东汉名士，建安七子之一，因触怒曹操被杀，其子亦未能幸免。。
杀杨脩：杨脩，字德祖，东汉文学家，才思敏捷，因卷入曹丕、曹植的世子之争，且恃才放旷，被曹操借故杀害。。
闲人：此处是作者自指，意为无权无势的普通人。。
于物无恩怨：对他人（或事物）没有恩怨纠葛。。
仓舒：曹冲，字仓舒，曹操幼子，聪慧仁爱，深得曹操喜爱，十三岁夭折。曹操极为悲痛。。
只么休：就这样罢了，就这样结束。指曹冲之死，曹操虽悲痛却也无可奈何。。
赏析
本诗是刘克庄《悼阿驹七首》组诗中的第五首，以历史典故反衬个人悲痛，构思巧妙，情感深沉。前两句列举曹操凭借权势杀害孔融父子与杨修的史实，勾勒出一个冷酷无情、操弄生杀大权的强者形象。后两句笔锋陡转，诗人自比“闲人”，申明自己与世无争，本应远离祸患，但爱子却依然夭折。这里巧妙化用曹操痛失爱子曹冲（仓舒）的典故，将自身丧子之痛与历史上著名的丧子之痛并置，形成强烈对比：权势滔天者如曹操，尚不能保全爱子；无权无势、与世无争的自己，面对幼子夭折，更是无力回天，其悲怆与无奈更深一层。全诗用典贴切，对比鲜明，在历史与个人的交织中，将丧子之痛升华到对命运无常的普遍慨叹，含蓄而有力。