原文

苔径荒芜薇架斜，树头吹尽不留些。
奴欺主病慵锄草，魔笑翁衰免散花。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 庭院 悲壮 抒情 文人 江南 江湖诗派 沉郁 隐士

译文

长满青苔的小径已然荒芜，蔷薇花架也歪斜倾侧。树梢上的叶子被风吹得干干净净，一片不留。 仆人们欺负主人生病，懒怠去锄掉杂草；病魔也嘲笑我这老翁衰朽，免去了我“散花”的雅事与能力。

赏析

本诗是刘克庄晚年和答友人赵克勤之作，以白描手法勾勒出一幅衰颓的庭院图景，并借此抒发了深沉的暮年感慨。前两句写景，“苔径荒芜”、“薇架斜”、“树头吹尽”，通过“荒”、“斜”、“尽”等字眼，层层递进地渲染出无人打理、生机凋零的破败景象，为全诗奠定了萧索的基调。后两句转入人事与心境的描写，笔锋犀利而沉痛。“奴欺主病”既是对世态炎凉、人情冷暖的直白揭露，也暗喻了自身在政治上的失势与孤寂；“魔笑翁衰”则将病痛与衰老拟人化，以一种自嘲的口吻，道出了英雄暮年、力不从心的巨大悲哀。末句“免散花”反用佛典，意谓连布施善行或进行文学创作（散花亦可喻指诗文）的精力都已丧失，将生理的衰朽与精神活动的停滞联系起来，感慨尤为深重。全诗语言质朴凝练，意象鲜明，在有限的篇幅内融景、事、情、理于一炉，深刻体现了南宋后期江湖诗派诗人关注个人命运、抒写日常困顿的创作倾向。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗。。
赵克勤吏部：指赵克勤，曾任吏部官员，是刘克庄的朋友。。
苔径：长满青苔的小路。。
薇架：种植蔷薇或豆类植物的架子。。
不留些：一点儿也不剩。‘些’在此处读作‘xiā’，表示少量。。
奴欺主病：仆人欺负主人生病。。
慵：懒惰，怠惰。。
魔：此处比喻病魔或衰老带来的困扰。。
翁：老者，作者自称。。
散花：佛教典故，天女散花以试菩萨和声闻弟子的道行。此处反用其意，指因衰老而无力再做（如布施、创作等）美好的事情。。

背景

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生历经孝宗、光宗、宁宗、理宗、度宗五朝，仕途坎坷，屡遭贬谪。晚年因“江湖诗祸”等政治风波，更添困顿。这组《次韵赵克勤吏部六首》应作于其晚年闲居故乡时期。此时诗人年老多病，远离政治中心，生活清苦，心境苍凉。诗中描写的庭院荒芜之景，正是其生活状态与内心世界的真实写照。通过和答友人诗作，他既是对自身处境的描述，也包含了对世道人心的感慨，是研究刘克庄晚年思想与诗歌风格的重要作品。
诗词大全