译文
空说他年老体衰，一顿饭要上三次厕所，可他明明还能跨上马鞍，征战沙场。 可惜君王不亲自去考察验证，偏听偏信他人的汇报，真是难辨真伪啊。
注释
浪说：空说，妄说。。
三遗矢：指廉颇年老时，在赵王使者面前“一饭三遗矢”（一顿饭的功夫上了三次厕所）的典故，出自《史记·廉颇蔺相如列传》。。
犹堪：尚且能够。。
一据鞍：指还能跨上马鞍，驰骋疆场。据鞍，跨上马鞍。。
君王：指赵悼襄王。。
不自试：不亲自去考察、验证。。
耳目：指替君王打探消息的人，此处指被郭开贿赂的使者。。
信人难：信任他人（的汇报）是困难的，容易产生偏差。。
赏析
这是一首咏史诗，借战国名将廉颇的典故，抒发对历史与现实的深沉感慨。前两句“浪说三遗矢，犹堪一据鞍”，以强烈的对比手法，戳破了使者的谎言（“浪说”），肯定了老将廉颇宝刀未老、壮志犹存（“犹堪”），字里行间充满对英雄被诬的愤懑与不平。后两句“君王不自试，耳目信人难”，笔锋直指最高统治者，批评其不亲自考察、偏听偏信，致使忠臣良将报国无门。这既是对历史悲剧根源的深刻揭示，也暗含了对现实中类似现象的讽喻。全诗语言凝练犀利，议论精警，在短短二十字内完成了叙事、议论与抒情，体现了宋诗“以议论为诗”的特点，以及刘克庄作为江湖诗派代表作家关注现实、咏史鉴今的创作倾向。