书事二首 其二 - 刘克庄
《书事二首 其二》是由宋诗人刘克庄创作的一首七言绝句、中原、政治抒情、文人、民生疾苦古诗词,立即解读《因治陶朱术太精,世间无物足经营》的名句。
原文
因治陶朱术太精,世间无物足经营。
更将郭璞书频看,只恐青山尽凿平。
更将郭璞书频看,只恐青山尽凿平。
译文
因为钻研陶朱公的经商之术太过精通,觉得世间再没有值得经营谋利的东西了。 转而频繁地翻看郭璞的风水书籍(寻求新的生财之道),只恐怕连青山都要被(那些同样想靠风水发财的人)开凿挖平了。
赏析
这是一首构思巧妙、讽刺辛辣的七言绝句。诗人以“书事”为题,实则是借古讽今,针砭时弊。前两句“因治陶朱术太精,世间无物足经营”,以夸张的口吻,描绘了一个精通商道、已将世间万物视为可经营牟利对象的人物形象,暗讽当时社会逐利风气的盛行与无孔不入。后两句笔锋一转,“更将郭璞书频看,只恐青山尽凿平”,此人竟不满足于常规商业,转而钻研起风水堪舆之术,试图从山川地理中寻找新的财路。一个“频”字,活画出其贪婪与痴迷;而“只恐青山尽凿平”则是全诗的点睛之笔,以极度夸张的想象,揭示了这种无休止的贪欲对自然环境的巨大破坏力,也暗喻了这种风气对社会根基的侵蚀。全诗语言平实而犀利,通过“陶朱术”与“郭璞书”两个典故的巧妙串联,将商业逐利与风水迷信两种社会现象联系起来,深刻批判了世人唯利是图、不择手段的丑态,体现了诗人敏锐的社会洞察力和强烈的忧患意识。
注释
书事:以诗记事,抒发感想。。
陶朱术:指经商致富之术。陶朱,即春秋时期越国大夫范蠡,助越王勾践灭吴后,功成身退,改名换姓,游历齐国,称鸱夷子皮,后定居于陶(今山东定陶西北),自称陶朱公。他善于经营,三次经商成巨富,又三散家财,被后世商人尊为商圣、财神。。
经营:筹划、管理,此处指经商谋利。。
郭璞书:指晋代学者郭璞所著的《葬书》(或称《葬经》)。郭璞是东晋著名文学家、训诂学家、风水学家,传说他精通堪舆之术(即风水术)。。
频看:反复阅读、研究。。
凿平:开凿、挖平。。
背景
王禹偁是北宋初期著名的现实主义诗人、散文家,他出身寒微,为官清正,直言敢谏,关心民生疾苦。北宋初期,社会经济得到恢复和发展,商业活动日趋活跃,但随之也出现了一些社会问题,如土地兼并、商人投机、奢靡之风等。同时,风水堪舆等迷信思想在社会上也颇有市场,尤其是一些富商巨贾、达官贵人,热衷于寻找风水宝地以图家族兴旺、财富永固,这种行为往往劳民伤财,甚至破坏自然环境。王禹偁对此类现象深恶痛绝。这首诗正是他针对当时社会上弥漫的过度逐利和迷信风水这两种不良风气有感而发,以诗为刃,进行了尖锐的讽刺和批判。