原文

小瓶防砚渴，埏埴自良工。
怀抱清谁见，聊凭一滴通。
五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 江湖诗派 淡雅

译文

小小的砚瓶，是为了防止砚台干涸而设，它由黏土经良工巧手精心制作而成。 它怀抱的清水有谁能真正看见呢？不过是凭借这一滴水，来与笔墨世界相通罢了。

赏析

这首五言绝句是刘克庄《书斋十咏》组诗中的第八首，咏叹的是书斋中的砚瓶。诗人从砚瓶的实用功能（“防砚渴”）和制作工艺（“埏埴自良工”）写起，看似平实。后两句笔锋一转，赋予砚瓶以人格化的“怀抱”，其“清”既指水质清澈，更暗喻文人内心的清高志趣与孤寂情怀。“谁见”二字，流露出知音难觅的感慨。结句“聊凭一滴通”是全诗的点睛之笔，将砚瓶添水这一微小动作，升华为人与知识、与古人精神世界沟通的桥梁。一滴水虽小，却连通了砚、墨、笔、纸，也连通了书写者的内心与浩瀚的文史天地。全诗以小见大，托物言志，语言简练而意蕴深远，体现了宋诗重理趣、尚思致的特点，展现了文人书斋生活的雅趣与精神追求。

注释

砚瓶：文房用具，用于盛水，以便为砚台添水研墨。。
防砚渴：防止砚台干涸。渴，干涸。。
埏埴（shān zhí）：和泥制作陶器。埏，用水和土。埴，黏土。。
良工：技艺精湛的工匠。。
怀抱清：指砚瓶所盛之水清澈，也暗喻作者内心的清高情怀。。
一滴通：通过一滴水（为砚台添水研墨）与外界（或古人精神）沟通。。

背景

《书斋十咏》是南宋诗人刘克庄创作的一组咏物诗，共十首，分咏笔架、界方、砚瓶、剪刀等十种书斋文房用具或器物。刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人，南宋后期重要的江湖派诗人、词人。他仕途坎坷，屡遭贬谪，晚年退居乡里。这组诗大约创作于其闲居时期，通过对日常书斋器物的吟咏，寄托了其生活情趣、人生感悟和文人品格。砚瓶作为研墨添水的工具，是古代文人书案上的必备之物，诗人借此抒发对清雅生活的向往与精神世界的孤高自守。
诗词大全