译文
一池清水澄澈见底，明亮得可以照清人的胡须与眉毛。 荡漾的月影在水中摇动着金色的光晕，微风拂过，水面泛起绿色的涟漪。 亭台高耸，仿佛悬挂着一面宝镜；水面平静时，又能映照出如摩尼宝珠般明净的本心。 安闲地坐在这里最适合临景赋诗，这奇妙的景致与心境令人难以忘怀。
注释
鉴轩：轩名，意为以水为镜的亭轩。鉴，镜子。。
一泓：一片清水。泓，水深而广的样子。。
烛须眉：照亮胡须和眉毛，形容水极其清澈透明。烛，照。。
漾月：水中荡漾的月影。。
摇金影：摇动着金色的光影，指月光在水波中闪烁。。
涵风：水面包含着微风。涵，包容。。
皱绿漪：吹起绿色的涟漪。皱，使水面起波纹。漪，水波纹。。
宝鉴：珍贵的镜子，喻指平静如镜的水面。。
摩尼：梵语“摩尼珠”的简称，指宝珠，佛教中常比喻清净无染的心性或智慧。此处喻指水能照见本心，明澈如宝珠。。
宴坐：安闲地坐着。。
临赋：面对（美景）作诗赋文。。
段奇：这一段奇妙的景致或感受。。
赏析
这是一首咏物写景的五言律诗，以“鉴轩”之水为核心意象，层层递进，描绘其清澈明净之美，并由此生发哲理感悟。
艺术特色上，诗人运用了细腻的观察和生动的比喻。首联“一泓清澈底，明可烛须眉”从直观的透明度入手，极言其“清”。颔联“漾月摇金影，涵风皱绿漪”则动态地描绘了水在月光与微风下的光影变幻，“摇金影”、“皱绿漪”用词精炼，色彩与形态兼备，画面感极强。颈联“台高悬宝鉴，水定照摩尼”由实入虚，将平静的水面比作“宝鉴”，更提升至“照摩尼”的哲学层面，意指此水不仅能照物，更能澄澈观者内心，引人深思。尾联直接抒情，表达了诗人对此景此境的留恋与珍视。
全诗结构严谨，由外而内，由景及理，既展现了自然景物清幽静谧之美，又寄托了追求内心明澈、物我两忘的禅意与理趣，意境深远。