不容天上妖蟆食,却许山中狡兔眠。两日见岩成二绝,丫头不老月长圆。
七言绝句 写景 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 山水田园 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 隐士

译文

不允许天上的妖蟆吞噬明月,却容许山中的玉兔安然眠息。 从两日角度观赏月岩成就两种绝景,这岩石如同不老的少女,月亮永远圆满无缺。

注释

妖蟆:传说中的月食怪兽,古人认为月食是妖蟆食月。
狡兔:指月中的玉兔,传说月中有兔捣药。
两日见岩:指月岩形状特殊,从不同角度观看呈现圆月与残月两种形态。
丫头:可能指月岩所在地的山名或对岩石的拟人化称呼。
二绝:指月岩具有圆月和残月两种绝妙景观。

赏析

这首诗以月岩为吟咏对象,巧妙运用月亮相关神话传说,营造出神秘浪漫的意境。前两句通过'妖蟆食月'与'狡兔眠'的对比,展现月岩抗拒邪恶、包容美好的特质。后两句点明月岩的特殊形态——从不同视角可观赏到圆月与残月两种景观,赋予静态岩石以动态美感。'丫头不老月长圆'既是对月岩永恒美的赞美,也暗含对美好事物长存的美好祝愿。全诗想象奇特,比喻新颖,语言凝练而意境深远。