译文
太祖皇帝如龙腾跃气势雄壮，谁敢在他面前放肆猖狂。 建隆元年九月时分，李重进在扬州发动叛乱。 太祖皇帝率军长驱直入，一直打到扬州城下。 李重进困窘登上城楼，最终焚毁全家自尽而亡。
注释
皇祖：指宋太祖赵匡胤。
龙骧：如龙腾跃，形容威武雄壮的气势。
畴敢：谁敢。畴，疑问代词，相当于"谁"。
猖狂：放肆妄为，这里指叛乱行为。
元年：指建隆元年（960年），赵匡胤建立宋朝的第一年。
进：指李重进，后周将领，在扬州发动叛乱。
扬：扬州，今江苏省扬州市。
长驱：军队快速向前推进。
城隅：城墙角落，指扬州城下。
窘：困窘，处境艰难。
孥：妻子儿女。
赏析
这首诗以简练有力的笔触，描绘了宋太祖赵匡胤平定李重进叛乱的英勇事迹。前两句用'龙骧'比喻太祖的威武气势，'畴敢猖狂'的反问句式强化了太祖的威严。中间具体交代叛乱的时间地点，最后描写叛将的悲惨结局，形成强烈对比。全诗语言凝练，节奏明快，通过典型场景的选取，生动展现了太祖的军事才能和宋朝开国的艰难历程，具有重要的历史价值和文学价值。