译文
我深爱着梅花翠竹和溪流青山,可惜上天还未赐予我足够的清闲。 期待能够效仿盘溪畔的隐逸老者,那松枝编扎的门扉虽然设立却终日紧闭。
注释
盘溪:溪水名,位于今浙江境内,宋代文人雅士常游历之地。
放閒:给予闲暇,让作者能够悠闲自在地享受自然。
松门:用松树枝条编扎的门,象征隐士居所的简朴。
日常关:形容隐居生活的与世隔绝状态。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对隐逸生活的向往。前两句直抒胸臆,通过'爱梅爱竹爱溪山'的排比句式,强化了对自然之美的热爱;'可惜天公未放閒'则流露出对现实束缚的无奈。后两句运用'松门虽设日常关'的意象,生动刻画了理想中隐居生活的静谧与超脱。全诗语言质朴自然,意境清幽淡远,体现了宋代僧人诗人特有的禅意与隐逸情怀。